¿quiénes Son los Condenados

Así que aquí vemos que comienza, todo comienza con creer en él. Todo sigue a eso, simplemente creer en él. Bien, ¿quién es esta presencia en la que debo creer? Hay mil millones de cristianos en el mundo y todos afirmarían si les haces la pregunta, “¿Crees en él?” y les dijeras que por “él” te refieres a Jesucristo, dirían que sí. Mil millones dirían que sí.

Pero estoy bastante seguro de que realmente no creen en él—no en el “él” del que yo hablo, no en Cristo. Y hablo con cierta autoridad, porque he sido enviado para decírtelo. Ningún hombre me lo dio; no estoy ordenado; ningún hombre me dio nada que decirte. Dios mismo me envió, y debo decirlo y lo diré incluso a riesgo de que muchos piensen que estoy loco. Pero te diré quién es esta presencia, y si crees en él serás salvado de cualquier situación en este mundo…

si crees en él. Bien, veamos ahora ¿quién es esta presencia? ¿Podemos obtenerlo de las escrituras? En el Libro de Juan, se supone que uno está hablando, y este es el que habla, y podrías pensar que es un hombre fuera de ti hablándote si fueras interpelado. Él dijo, “Vosotros sois de abajo, yo soy de arriba; vosotros sois de este mundo, yo no soy de este mundo.

Os he dicho que moriréis en vuestros pecados, porque moriréis en vuestros pecados si no creéis que yo soy” (Juan 8:23,24). Cuando lo lees, para obtener la profundidad de ello, esto debe ocurrir en ti. Es una conversación entre la mente racional, dirigida como “tú eres de abajo”, y lo que está por encima de la mente conceptual, la presencia definida como YO SOY.

Es algo completamente más allá de la mente razonadora que está controlada por los sentidos, la mente conceptual. Así que este drama tiene lugar; este diálogo está dentro del hombre. Y así, “Te dije que morirás en tus pecados, porque morirás en tus pecados a menos que creas que yo soy él.” Bien, ¿crees en esa presencia? ¿Realmente crees que el Cristo de las escrituras es tu propia maravillosa Imaginación humana, tu propia maravillosa yo-soy-dad?

Si no lo crees, ya estás auto-condenado. Nadie te condena. Él dijo, “¿Quién te condena?” “Nadie, Señor, ningún hombre, Señor.” Él dijo, “Tampoco yo te condeno.” Si ningún hombre te está condenando, entonces yo no puedo condenarte, por la simple razón de que el hombre solo da testimonio de tu propia auto-condenación o tu libertad. Cuando los hombres señalan con el dedo, es porque tú te has señalado con el dedo a ti mismo.

Y no sabes quién es él, y así uno es enviado para decirte quién es realmente. Cuando lees estas palabras “Yo soy él” al final de esa frase—“a menos que creas que yo soy él”—aquí tenemos una fórmula críptica que recuerda a Éxodo 3:14, “Cuando vayas a ellos, simplemente diles YO SOY te ha enviado.” Luego pasamos a Deuteronomio, el capítulo 32 de Deuteronomio: “Ved ahora, yo, incluso yo, soy él, y no hay Dios junto a mí; yo mato y doy vida; yo hiero y yo sano;” yo hago todas estas cosas, “y no hay quien pueda librar de mi mano.”

Léelo en el capítulo 32 de Deuteronomio, versículo 39. Nadie puede librar de mi mano y yo hago todas las cosas. Y luego pasamos a Isaías 43 y 45: “Yo soy el Señor tu Dios, el Santo de Israel” y “Fuera de mí no hay Dios.” No hay salvador además de este YO SOY. Así que tú debes ser el juez, yo no puedo juzgarte, ¿crees en él ahora? ¿O tienes una imagen mental de un ser en el exterior, que vivió hace 2,000 años, que se dirigió a los fariseos y a los judíos de la época y les dijo, como algo externo a sí mismo, que si no crees que yo soy él, bien entonces, morirás en tus pecados?

No puedes ver el misterio de esa manera. O lo ves en las profundidades de tu alma entre tu propio ser; es un diálogo entre el hombre exterior y el hombre interior. Y cuando realmente crees en este hombre interior, tu propia maravillosa yo-soy-dad, nada es imposible, y entonces se te revelan cosas que sobresaltan a la mente razonadora. Déjame compartir contigo una experiencia.

Te he dicho en el pasado que solo estás usando una vestimenta. Esta es una vestimenta ya sea una llamada vestimenta blanca, una vestimenta negra, una vestimenta amarilla, una vestimenta roja. Son solo vestimentas, pero yo no soy blanco, rosa, amarillo o rojo. Soy Espíritu, YO SOY. Ahora te he dicho en el pasado que mi íntimo más cercano en este campo mío era Abdullah.

Él y yo estudiamos… yo estudié con Abdullah durante siete años en la ciudad de Nueva York, siete días a la semana. Éramos inseparables. Ab era un hombre viejo cuando lo conocí, tenía entonces unos noventa años. Nació en Etiopía de la raza Negra en la fe Hebraica. Ese era su trasfondo. Yo nací como ves esta vestimenta (la he usado desde el nacimiento) en la fe Cristiana.

Y éramos inseparables. Él me enseñó las escrituras como nunca las había escuchado desde las rodillas de mi madre o de mi ministro o de cualquiera que me hubiera enseñado la Biblia antes. Se convirtió en un libro que cobró vida para mí bajo la guía de Abdullah. Bien, aquí hay un hombre, lo miras, aquí hay un Negro, este brillante y maravilloso caballero. Nunca ni una vez por un momento hizo ninguna otra afirmación, solo me decía, “Recogí esta vestimenta hace noventa y tantos años en Etiopía.”

Siempre lo describía como una vestimenta que usaba, solo una vestimenta. Como William Blake, el gran poeta místico ha dicho que cuando primero… “cuando una vez divisó al hombre inmortal que no puede morir.” Y luego se dirige en forma de epílogo a lo que él llama el gobernante de este mundo, Satanás, el gobernante de este mundo, la duda de este mundo; y luego mientras pone estas palabras en boca de uno que se dirige a Satanás (esta duda) que no conoce la vestimenta del hombre: “Realmente eres un tonto,” dijo él, “y no conoces la vestimenta del hombre.”

Un hombre mirando a un hombre ve a un hombre como la cosa que está usando y no discrimina ni por un momento entre el que usa y la cosa usada. Bien, esta mañana, en mis usuales aventuras en la mente, aquí encontré a Abdullah. Ab ya se ha ido de este mundo. Aquí está ante mí—y Ab era de mi altura, mido 5’11”—Abdullah está ante mí, un hombre que no pasa de cincuenta años, de aproximadamente 6’5”, en un cuerpo Caucásico.

Y aquí está Abdullah ante mí, sin pérdida de identidad, sin cambio de identidad, pero esta figura majestuosa, y él y yo estábamos discutiendo este tema de esta noche. Entonces me mostró un pequeño instrumento con una cinta, y luego dijo, “Ahora como sabes, Neville, solo hace eco; eso es todo lo que puede hacer. Ese es el mundo, el mundo es solo mecanismo, es solo mecánico.

Todo el vasto mundo, la estructura eterna del mundo eterno de Dios, todas estas vestimentas son tan mecánicas como eso. Y ahora, no vas a hablar en él, solo vas a escuchar, vas a escuchar, y lo que escuches se reproducirá allí.” Pensé en esta fiesta, esa fiesta, aquella fiesta, y cualquier cosa que pensé y las mismas cosas que escuché mientras lo pensaba, y luego él lo reprodujo viniendo de esa cinta.

Ni una palabra pronunciada por mis cuerdas vocales, solo imaginando internamente que estoy escuchando el sonido de la voz de cierto amigo, y aquí viene este eco mecánico reproduciéndose. Bien, aquí estaba esta criatura majestuosa, Abdullah, 6’5 por lo menos, elevándose en esta pura majestad, y aquí, lo que nunca usó en la tierra. Así que digo que lo vi en su forma primordial.

Podría haberse presentado ante mí en una forma Oriental; podría haberse presentado ante mí en cualquier forma, porque todas las razas están a su disposición. Porque cuando uno se eleva al mundo espiritual todas las cosas están sujetas a su poder imaginativo. Y cuando conocí a Ab por primera vez y entré al lugar, me dijo, “Llegas tarde, Neville.” Me llamó por mi nombre; nunca había visto al hombre antes.

Dijo, “Llegas tarde, Neville, seis meses tarde.” Dije, “¿Llego tarde? Nunca te había visto antes, ¿cómo sabes que llego tarde?” Él dijo, “Los hermanos me dijeron que venías, y así que llegas seis meses tarde. Hace seis meses me dijeron que esperara a Neville, Neville viene, y no debes dejar la ciudad hasta que Neville haya recibido todo lo que debes darle. Cuando te vayas, él debe continuar.”

Y aquí estaba este hombre… nunca lo había visto antes… no podía recordarlo. Entonces dijo, “No tienes memoria, pero volverá, todo volverá.” Y luego durante siete años, como te dije antes, éramos inseparables. Porque me enseñó hebreo, y me enseñó las escrituras, tanto antiguas como modernas, o más bien, el Antiguo y el Nuevo Testamento; y comencé a experimentar con este extraño y peculiar poder en el hombre, que él me enseñó que era Cristo Jesús, nada más que Cristo Jesús, el poder y la sabiduría de Dios (1 Corintios 1:24).

Dios es tu propia maravillosa yo-soy-dad, y Cristo era eso en acción. Yo-soy-dad en acción es Cristo; Dios en Cristo reconciliando el mundo consigo mismo. Y así, a menos que uno crea en él está condenado, completamente condenado. ¿Por qué está condenado? Porque no puede salir de lo que es. Y ahora llegamos a Blake. Y entonces, Blake en su maravilloso pensamiento a su amigo, Crabb Robinson, Blake le dijo a Robinson un día, “No hay nada como la muerte.

La muerte es lo mejor que puede suceder en la vida, pero la mayoría de las personas mueren tan tarde y toman un tiempo tan inmisericorde en morir, Dios sabe que sus vecinos nunca los ven resucitar de entre los muertos.” Ves, Blake tenía este extraño uso de las palabras, y le dio un significado ampliado a las palabras. Así que, dices que algo murió; piensas, bien, ahora lo ponemos en la tumba.

No, estamos en la tumba, y estamos en la tumba de lo que ahora es nuestro problema. Y así no creeremos en él para salir de ello. Porque él es el poder resucitador, él puede sacarnos de cada problema en el mundo. Y así, si ahora creo que soy pobre, no deseado, esto, aquello y lo otro, si creo en él soy sacado de la tumba, y mis vecinos me verán resucitar de entre los muertos.

Pero si no sé esto, tomo tanto tiempo desligándome del estado que parece que nunca resucito de entre los muertos. Bien, ¿cómo resucitaría de entre los muertos? Por esta simple pequeña técnica que les he dicho a lo largo de los años: Cuando sé lo que quiero ser, simplemente asumo que lo soy. Pero no soy tonto, y así si lo fuera compartiría mi buena fortuna con otros y se los diría, y ellos, a su vez, me hablarían y me dirían, como amigos, cómo se regocijan por mi buena fortuna.

Así que ahora llevo a cabo una conversación mental desde la premisa de mi deseo cumplido, la llevo a cabo con ellos, y escucho cuidadosamente hasta que realmente oigo el sonido de sus voces dentro de mí. Físicamente pueden estar en Tombuctú—no me importa dónde estén físicamente—el hecho es que los traigo en el ojo de mi mente y llevo a cabo con ellos esta conversación mental. Entonces, de una manera que no conozco en mi mente conceptual, la cosa sucede, y soy resucitado de mi estado anterior, que era un estado muerto, a este nuevo estado viviente.

Así que Blake tenía razón. Pero dijo, “No hay nada más maravilloso que la muerte”; entonces observó que el hombre tratando tan duro de salir de la pobreza y metiéndose cada vez más en ella como en arenas movedizas. Está tratando de salir de algo pero yendo cada vez más dentro de ello, porque no cree en Cristo Jesús. Irá a una iglesia y rezará a algún santo en la pared, y encenderá una vela, y hará todas estas cosas en el exterior.

Pero no cree en Cristo Jesús. Si realmente creyera en Cristo Jesús no iría a ningún lugar. Donde sea que esté… podría ser en un bar con una bebida frente a él y tal vez dos dentro de él… y simplemente cerrar el bar completamente, y llevar a cabo una conversación mental con un amigo que no está físicamente presente desde la premisa del deseo cumplido; y eso es creer en Cristo Jesús.

Porque donde sea que tal hombre esté es tierra santa. Está realmente parado en tierra santa porque es uno con Cristo Jesús. Está caminando en compañía de Jesús, y no importa dónde vaya en este mundo él es realmente uno con él. Y esto es creer en él. Ahora, se hace la pregunta: “¿Cómo invocarán a aquel en quien no han creído? ¿Y cómo creerán en aquel de quien no han oído?

¿Y cómo oirán sin haber quien les predique? ¿Y cómo predicarán si no fueren enviados?” Bien, ahora en realidad tómalo y pruébalo. Estás llamado a probar a Cristo, pruébalo y ve (2 Corintios 13:5). Lo pruebas de esta manera simple, simple. Lo vi tan claramente—por supuesto, he estado enseñándolo durante años desde que conocí a Ab—pero anoche vino a mi mundo, tan real como tú eres ahora, de hecho, más aún.

Y permíteme decirte, en la eternidad nunca perderás tu identidad, no en la eternidad. Aunque Dios se convirtió en ti y esa es la marca de identidad, y cuando despiertas eres Dios, y sin embargo no pierdes tu identidad. Pero en este mundo al que vas eres Dios y todas las cosas están sujetas a tu poder imaginativo. Y puedes vestirte a voluntad en cualquier sexo.

”

Pero en este mundo al que vas eres Dios y todas las cosas están sujetas a tu poder imaginativo.

Él podría haberse presentado sin pérdida de identidad en la forma femenina, en esa forma del Oriental, en la forma, como lo hizo anoche, del Caucásico, en la forma de un Negro, en cualquier forma basada en lo que quería revelarme. Pero vino en esa forma para confirmar lo que les he estado diciendo, que no pierdes la identidad y que no eres negro, blanco, amarillo, rosa o cualquier otro color, eres Dios. Dios se convirtió en hombre y Dios es hombre.

Dios realmente es hombre. Dios es humano. La gente piensa que es una gran luz y fuerza y poder. Sí, es todo eso, es poder infinito, omnipotencia, sin embargo es hombre. Estar en la presencia de Dios como omnipotencia, y saberlo, es omnipotencia, y es hombre. Y estar en la presencia de Dios y es amor infinito y es hombre. Entonces leer La Imagen Divina del místico Blake donde “Dios aparece y Dios es luz para aquellas pobres almas que moran en la noche; pero muestra la forma humana a aquellos que moran en reinos del día.”

Luego continúa desglosándolo para nosotros: “Y la misericordia tiene el corazón humano, la piedad el rostro humano, y el amor la forma humana divina, y la paz el vestido humano.” Y estar para confirmarlo, estar justo en la presencia del amor infinito y saber que es la forma humana; es la forma humana, y te mira directamente a la cara, y luego te abraza, y te fundes con el cuerpo de Dios. Te vuelves uno con el cuerpo de Dios, sin pérdida de identidad.

Así que todos nosotros, los tres mil millones y más de nosotros, no perderemos ninguna identidad solo elevada al grado n de majestad, sin pérdida de identidad. Con un poder a tu disposición donde puedes vestirte a voluntad en cualquier sexo, en cualquier forma racial, o incluso sin forma si así lo deseas. Pero tu rostro sigue siendo piedad, compasión infinita en ese rostro, y el corazón, misericordia infinita, y la forma misma, amor divino.

Así que, sé el juez de ti mismo, que ningún hombre te juzgue. ¿Quiénes son los condenados? Esta noche, no salgas de esta sala condenándote a ti mismo. Sé como la mujer sorprendida en adulterio. La ley dice (la ley del mundo, la ley de César) condénala apedreándola hasta la muerte. Y así se levantó dentro de sí mismo—porque se nos dice que está inclinado y abajo en la arena cuando la condenación tuvo lugar, y estaba escribiendo en la arena—y luego cuando se levantó, ¿cuáles son las palabras?

Dijeron, “¿Quién eres tú?” Él dijo, “Lo que os he dicho desde el principio. Y cuando hayáis levantado al Hijo del hombre, entonces sabréis que yo soy” (Juan 8:25,28). Cuando hayáis levantado al Hijo del hombre, sabréis que yo soy. Y esa es una historia verdadera. Llegará el día en que tendrás esa experiencia, y te encontrarás mirando luz dorada viva, viva, y está viva, muy viva.

Mientras la miras, desde las profundidades de tu alma sabrás, yo soy ella; y entonces, en ese mismo momento del conocimiento de que eres ella, te fundes con ella, y entonces eres levantado. Entonces conocerás las palabras, “Y como Moisés levantó la serpiente en el desierto, así es necesario que el Hijo del hombre sea levantado” (Juan 3:14). De la misma manera en que la serpiente, que siempre significa la salida de Israel de Egipto, cuando el hombre está saliendo de esta era y dejándola para siempre detrás de él, pero aún dejándola en su marco actual.

Él parte, el espíritu que ahora es Dios, porque se volvió uno con Dios. Así que es levantado de la misma manera que el símbolo fue levantado en la oscuridad de Egipto, la salida de Israel de Egipto. Así que cuando el individuo es llamado fuera de esta era a esa era, donde está completamente libre, pero completamente liberado, entonces es levantado, justo como la serpiente.

Y se te dice, “En ese día, sabrás que yo soy.” Y lo sabes, lo miras, y sabes yo soy; y la fusión tiene lugar; y entonces YO SOY sube directamente a Sion, al cráneo. Así que esta noche, no te condenes a ti mismo. Si no te condenas a ti mismo, ningún hombre en este mundo puede condenarte, no pueden hacerlo. Si no quieres compartir con ellos en este momento lo que estás deseando internamente y planeando lograr, bien, no lo compartas.

Pero no vaciles. Llevas a cabo estas conversaciones internas, siempre desde premisas de deseo cumplido, y no vaciles en el resultado. ¡Sé inflexible al respecto! Y ningún poder puede impedir que se cumpla; no pueden impedirlo. Pruébalo y sabrás por tu propia experiencia personal que no puede ser detenido. Porque todas las cosas son posibles para Dios, y Dios está en Cristo Jesús reconciliando el mundo consigo mismo.

Así que yo estoy en Cristo Jesús. Cristo Jesús es Dios en acción; imaginar es la Imaginación en acción… lo mismo, lo mismo. Lees la escritura cuidadosamente, llegas a ciertas palabras y te tomas tu tiempo para buscar la palabra en la Concordancia, ves que significa Imaginación. La parte activa de la Imaginación es imaginar, y por lo tanto eso es Dios en acción.

”

Cristo Jesús es Dios en acción; imaginar es la Imaginación en acción...

Ahora, como el orador, si fuiste criado en la fe cristiana como yo fui criado, tú también sostenías a un hombre en el exterior y pensabas que él era Cristo Jesús, ¿no es así? Bien, ahora puedes decir esto a casi cada persona en el mundo. Se sorprenden cuando lo escuchan. Viene directamente de la escritura, del Nuevo Testamento, pero si nunca lo han escuchado de esta manera realmente se sorprenden: “De ahora en adelante a nadie conocemos según la carne; y aun si a Cristo conocimos según la carne, ya no lo conocemos así.”

¿Sabes quién lo dijo? —Pablo. Lo leerás en su 2ª carta a los Corintios, capítulo 5, versículo 16. “Una vez conocí a Cristo según la carne; ya no lo conozco así.” Él vio la luz; y entonces murió. Y así, en esta maravillosa carta suya, la carta anterior, la 1ª carta a los Corintios, dijo, “Cada día muero” (15:31). Descubrió el arte de morir. Así que no murió una vez en la vida, murió diariamente.

“Cada día muero” dijo. Así que hoy tengo un problema, y mientras tenga ese problema, bien entonces, estoy vivo para ese problema, y el problema está vivo para mí, y lo mantengo vivo, porque la vida está en mí, no en él. Y yo, por ocupación de ese problema, lo animo y lo hago vivo. Ahora debo desapegarme de ese estado que ahora es un problema y apegarme a la solución de ese problema.

Y al hacerlo, muero a uno y vivo para el otro. Así que dijo, “Cada día muero.” Cada día se enfrenta a un problema, y ahora sabe cómo morir abandonando un estado y entrando en otro estado. Y hace que el estado en el que entra esté vivo. ¿Por qué? —porque la vida está en sí mismo. Aquí, esta semana pasada, debes haber visto un periódico diario, nuestros científicos…

hay dos escuelas de pensamiento: Algunos creen que no hay vida fuera de la tierra, y otros creen que hay una posibilidad de alguna vida, tal vez en la luna, tal vez en Marte, tal vez en algún otro lugar. Pero están igualmente divididos. Algunos creen que no hay vida fuera de la tierra, como entendemos la vida biológica; otros creen que hay vida y vayamos a buscarla, incluso si toma $50 mil millones probar o desprobar.

Te diré desde mi propia revelación—no lo sabía antes de que me fuera revelado—la vida es una actividad del imaginar. Todo está muerto, y si no fuera porque aquel que ocupa esta vestimenta tiene vida en sí mismo nada aquí viviría, todo estaría muerto. Justo como las vestimentas están muertas, pero parecen estar animadas cuando te las pones y empiezas a caminar.

Y así, estas vestimentas físicas están igual de muertas, y te las pones y empiezas a caminar, y así parecen ser algo vivo en sí mismas. No están vivas en sí mismas. Están vivas solo porque tú, el ocupante, estás vivo; tienes vida en ti mismo. Y pueden comenzar desde ahora hasta el fin de los tiempos y no van a encontrar vida fuera de una actividad del imaginar.

No me importa lo que hagan, no van a encontrarla. “Como el Padre tiene vida en sí mismo, así también ha dado al Hijo el tener vida en sí mismo” (Juan 5:26); pero nada más está vivo, todo está muerto, todo el vasto mundo está muerto. Y esta es la cuna del gran experimento de Dios para realmente traerse a sí mismo y dar vida a lo que él trae, vida en sí misma.

Todo está aquí. Así que en un pequeño libro llamado El Hombre y las Estrellas de Sir James Jeans, y alguien le hizo esa pregunta similar: ¿Por qué piensas, como astrofísico, que la pequeña tierra, este diminuto punto—ni siquiera podrías verlo; si estuvieras en el sol no podrías ver la tierra es tan pequeña. Podrías ver el sol, porque es tan vasto desde la tierra, pero si estuvieras en el sol no podrías ver la tierra; es un punto tan diminuto—qué te hace tan arrogante para creer que tú, porque eres un hombre, que esta cosa llamada tierra es tan única en este fabuloso universo de Dios?

Si hay un Dios, dijo el científico. ¿Sabes lo que Jeans le dijo? Dijo, “¿Has visto alguna vez el intento del hombre de reproducirse bajo un microscopio? Hay tantos hijos potenciales en esa única explosión de un hombre en el intento de reproducir su imagen como hay en esta fabulosa exhibición de luz en el universo, igual cantidad, y solo uno sale. Todos los miles de millones que están presentes bajo ese microscopio, dejan de ser, y uno sale.

Bien, esta es la gran explosión creativa de Dios, y solo uno sale. Es la tierra: la única cosa que tiene todo lo que se necesita para este experimento biológico, esta maravillosa oscuridad creativa que es la tierra, para un propósito divino.” Ese fue Sir James Jeans. Bien, tiene un vasto seguimiento hoy, y este tipo en Harvard que ha estado sacando esto recientemente, él niega que encontremos algo fuera de la tierra que llamarías vida, como entendemos la vida.

Pero le diré, si solo me escuchara, no va a encontrarla en ningún lugar fuera de su propia Imaginación. Y llegará el día en que caminará esta tierra, como yo lo he hecho, y entonces en ese momento la detendrá dentro de él, y todo se detiene. Ni un hombre podría moverse, ni un pájaro podría volar aunque estuvieran en vuelo cuando lo detuve, ni una hoja podría continuar cayendo aunque estaba cayendo cuando lo detuve, y lo miré y todo estaba muerto, pero quiero decir muerto.

No animación suspendida; no, muerto, sin aliento en ello, porque el aliento no estaba allí. Ese era un cuerpo animado y la animación estaba dentro de mí en mi propia Imaginación. Y luego liberé esa actividad en mí y todo continuó moviéndose una vez más. Un gran drama, que escucharás representado pero no entendido cuando el gran juicio llegue este mes. Durante 2,000 años han estado recreando este drama, y se hacen las palabras, “¿No sabes que tengo poder para soltarte y poder para crucificarte?”

Y él respondió, “Ninguna autoridad tendrías contra mí si no te hubiera sido dada de arriba; por eso el que me ha entregado a ti tiene mayor pecado” (Juan 19:10). Ahora, ¿qué es “arriba”? Él acababa de decirle, “Vosotros sois de abajo; yo soy de arriba. Vosotros sois de este mundo; yo no soy de este mundo.” Así que desde esa gran presencia interior, esto está animado, y así, estoy interpretando un drama.

Muy bien, nadie puede tomarme y arrestarme si no fuera dentro de mí. Lo permití, y algo en la profundidad de mí mismo lo permitió, y tiene lugar. Si sabes esto y crees en él, eres libre. Así que, conoces la verdad y entonces la verdad te hará libre (Juan 8:32). Entonces, ¿quién es ahora el condenado? Dios envió al Hijo al mundo no para condenar al mundo sino para que el mundo sea salvo por él.

“El que cree en él no es condenado; el que no cree en él ya está condenado, porque no ha creído en el nombre del único Hijo de Dios.” El nombre no es Jesús. Nombre significa “naturaleza.” La naturaleza de este Hijo de Dios, él no cree en ella; porque Jesús es el Padre. El mundo no sabe eso; no pueden creerlo. Hablan de Jesús, Jesús siendo Jehová, el gran YO SOY, ese es Jesús.

Si lo deletreas en francés, podrías entenderlo: Je Suis. Deletrea Je Suis y obtienes Jesús—una pequeña “i”, quita la “i”—Je Suis es “yo soy” en francés. Y así lo deletreas en la forma latina, vas a obtener YO SOY. Así que ese es Dios. “Ve y diles que YO SOY te ha enviado” (Éxodo 3:14). ¿Quién está hablando? —¡el Señor del universo! Así que dijo, “¿Dónde está tu Padre?”

Él dijo, Si realmente me conocieras no preguntarías eso, porque no podrías realmente conocerme, en el verdadero sentido de esa palabra, y no conocer a Dios, porque él y yo somos inseparables—eso es lo que les está diciendo. Y así, “El que me ve a mí ve al que me envió… cuando me ves a mí ves al Padre (Juan 12:45, 14:8). Así que no me pidas que te muestre al Padre, porque yo y el Padre somos uno, eso es lo que está diciendo.

En las profundidades del alma, uno; él es el Padre. Así que ese no es el nombre del Hijo. El nombre, en este caso, es la naturaleza del Hijo de Dios, que es una vivencia interior, una actividad de tu propia maravillosa Imaginación humana. Así que, mi súplica para ti, si fuiste entrenado como yo fui entrenado, escuchaste como yo tuve que… primero tuve que morir a todas estas creencias y morir tan completamente a ellas, no sabía cómo explicar eso a mi madre.

No quería lastimarla, no quería lastimar a mi padre; ellos fueron entrenados como yo fui entrenado. ¡Y luego enfrentar a aquellos que amas profundamente! Y no puedes entrar en la conversación que anteriormente sería una parte normal de una discusión nocturna, porque dabas por sentada la historicidad de la Biblia, y ahora no puedes tomarla en absoluto. Es un misterio.

No es historia secular en absoluto, es historia divina. Todo se está desplegando en el alma del hombre, y todos están destinados a interpretar todas las cosas que se afirman de Cristo Jesús: Ser sobrenaturalmente nacido como él fue sobrenaturalmente nacido; y ser uno que descubre su propia Paternidad, uno con Dios el Padre; uno que es levantado de la misma manera que él dijo, Cuando me levantéis, entonces sabréis que yo soy. Y todo lo registrado sobre él realmente ocurrirá en el alma de ti mismo, y todo entonces se convierte en algo muy personal.

Y sabes que es verdad de cada ser en el mundo. Cuando comienza a desplegarse, el fin está a la vista, y entonces estás partiendo de esta era a esa era ya preparada para aquellos que están siendo levantados de esta era. Pero todos serán levantados de esta era. Por lo tanto toma la historia… nada es más importante que la historia de Cristo Jesús sea escuchada y respondida.

En el Libro de Juan se subraya esa necesidad de escuchar; uno tiene que escucharlo. Así que ve y predica a Jesucristo no como historia secular. Ve e intenta lo mejor que puedas desenvolver para cualquiera que te escuche el misterio de esa historia, porque todos van a tenerla. Y así, serás sobrenaturalmente nacido, no a través del vientre de mujer; ese es un nacimiento natural.

Descubrirás que no tienes padre para este nacimiento, ni madre: Eres auto-engendrado. Y entonces eres un padre. Y luego viene la prueba tangible de tu paternidad porque un hijo aparece. Ahora sabes exactamente quién es él y te llama, Padre. Todas las generaciones de la humanidad más todos sus logros, sus experiencias, pero todo, fusionado en un solo joven; y ese joven es la eternidad.

pero aun así es humano, su nombre es David, y te llama, Padre. Entonces sabes—entonces, pero no antes—quién eres realmente. Así que entonces se te hace la pregunta en la profundidad de tu alma, “¿Dónde está tu Padre?” y respondes, Si me conocieras no preguntarías porque sabrías quién soy yo, si realmente me conocieras. Entonces ¿quién eres tú? Aun lo que os he dicho desde el principio, eso es lo que él responde.

Aun lo que os he dicho desde el principio, y ahora no me conocéis, dijo él, pero os diré justo lo que era desde el principio. Y entonces, todos se encontrarán en esta eternidad, todos fusionados en un cuerpo, sin pérdida de identidad. Y ese cuerpo es el cuerpo más radiante que jamás podrías concebir, y es Dios el Padre, y tú eres él. Todos uno, y ni uno perdido en toda la santa montaña de Dios.

Ni uno jamás condenado por Dios. Él no es un Dios de retribución; él es un Dios de amor infinito. Y así ninguno se perderá y todos serán elevados al grado n de belleza, de perfección, majestad y cada atributo del mundo que puedas pensar elevado al grado n, y ese eres tú. Ahora esta noche, pon esto a prueba. Ponlo a prueba esta noche en las cosas de la vida, como un mejor trabajo y más dinero en él, un mejor hogar, más seguridad, todo en este mundo que quieras.

No preguntes a nadie si es posible. Lo haces simplemente llevando internamente la conversación contigo mismo desde la premisa de que está hecho, y ve que suceda en tu mundo. Pero no olvides cómo sucedió. Tomas esta discusión con alguien, pueden decirte, “Bueno, sabes, hubiera sucedido de todos modos.” Y entonces viene el gran acusador del mundo, el gran dudador del mundo, pero él no sabe nada, el dudador del mundo, porque no sabe que tú no eres la vestimenta que usas.

El dudador del mundo y piensa que tu salida de este mundo a través de la puerta de la muerte es tu partida final para siempre. Pero él no sabe quién eres. Piensa que cuando viniste a este mundo comenzaste por primera vez. No sabe quién eres: viniste de Dios y regresas a Dios. Y mientras venías a este mundo, realmente no importaba cuál era la naturaleza de la vestimenta que escogiste, realmente no.

Porque, dondequiera que la recogiste, sin importar la raza, la nación, solo la recogiste con propósitos educativos, para oír de Cristo Jesús mientras caminabas la tierra y del verdadero Cristo Jesús, y luego probarlo. Y entonces mientras caminas esta tierra, entonces sin aviso para ti un repentino despliegue dentro de ti de una serie de experiencias místicas que (??) te hacen dejarla.

Y estás dejando este mundo para siempre, pero aún lo dejas detrás de ti para aquellos que están siendo tejidos en él para el mismo propósito educativo. Ahora vayamos al Silencio. E imaginemos que alguien nos está hablando y contándonos ya sea de su propia buena fortuna, que queremos para ellos, o bien están conscientes de nuestra buena fortuna, y como amigos están presentes para felicitarnos.

¿Qué dirían si realmente fueran tu amigo y oyeran de tu buena fortuna? ¿Cómo lo expresarían? Bien ahora, déjalos expresarlo y escucha cuidadosamente como si los oyeras. Están obligados a encontrarte como ese ser y expresar lo que internamente has oído que dicen. Cuando lo expresan, es porque la cosa ya ha sucedido, y están completamente conscientes de ello, y como amigos simplemente se alegran en felicitarte.

(??) todas son historias maravillosas. Espero que lo mantengas. Así que ahora él tiene la técnica perfectamente porque escuchó. Primero que todo, nos dio tres técnicas decididas. La primera fue sentir, cuando sintió la póliza en su mano, y aunque nadie más podía obtener una póliza en el área donde vivía, él obtuvo la póliza. De la nada vino, sin ningún aumento en ningún recargo.

Aunque era un amigo todo se resolvió. Luego vino el concepto visual. Lo usó para ver el verde donde no había verde, solo mármol mauve deteriorado. Cuando vio verde, de la nada un total extraño se convirtió en el medio para mover la pequeña cerca y luego ponerla donde él la había visto mentalmente. Así que tenía el sentido del tacto; tenía el sentido visual despertado.

Y luego con su productor, donde podía tomar a un hombre que nunca podía expresarse en el superlativo, solo podía expresar su alegría diciendo “Es bueno,” y cómo lo elevó de ese estado limitado de que una cosa es “buena” a “¡Grandioso!”, “¡Muy grandioso!” o “¡Simplemente grandioso!”, y luego “¡Magnífico!”, y finalmente a “¡Absolutamente sensacional!” Así que tomó a un hombre que no podía ir más allá de la expresión de “bueno” cuando aprobaba algo y elevó la habilidad de ese hombre para expresarse más generosamente…

todo escuchando. Así que nuevamente confirmó la definición de Blake de la Imaginación: Es sensación espiritual. Porque él distintamente escuchó la voz del hombre—no solo un hombre sino ese hombre—muy definido sobre el hombre que quería escuchar y lo que quería que el hombre dijera. Así que lo escuchó, y el hombre lo repitió en el siguiente aliento realmente.

Así que todas estas cosas que compartió con nosotros fueron historias emocionantes. Quiero agradecerle desde la plataforma, y espero que continúe favoreciéndonos con más de estas maravillosas historias. Y todos los presentes, están invitados a experimentar y luego escribirme una carta, y darme el permiso para contarlo. Si quieren que lo sepa pero hay algo en ello que preferirían que no se transmitiera, solo indíquenlo.

Que quieren que sepa que funcionó pero preferirían que la cosa no se contara, no la contaré, se los prometo, solo con su permiso. Así que escríbanme. Pero primero que todo, experimenten. Ahora, ¿hay algunas preguntas, por favor? P: (inaudible) R: Mi querida, no hay nada más grande en este mundo. Bueno… es una conversación que tiene lugar en las profundidades del alma.

No puedes obtener nada más profundo que YO SOY: es el centro del universo. Así que cuando lo oyes, lo oyes desde dentro. Pero muy a menudo le parece al individuo que lo oyó como viniendo desde fuera. Pero realmente no viene de fuera en absoluto. El drama del YO SOY en el Libro de Juan, el evangelio de Juan, es simplemente una serie de dichos YO SOY, a través de todo el evangelio, porque él está presentado como Dios mismo.

”

El drama del YO SOY en el Libro de Juan, el evangelio de Juan, es simplemente una serie de dichos YO SOY, a través de todo el evangelio, porque él está presentado como Dios mismo.

Así que encuentras todos los grandes dichos YO SOY en el evangelio de Juan. Así que gracias. Me alegro de que lo hayas oído. Como es su amigo, el escritor… lo llamo su amigo porque tales relaciones pueden desarrollarse en muy buenas amistades aunque estén mundos aparte social e intelectual y financieramente. Todavía puedes tener amigos en cada nivel en este mundo; no tienes que tenerlos en tu propio nivel.

Muy a menudo no pueden volverse amigos; son rivales. Pero esta podría ser una muy buena amistad. Él oyó la gran voz y pensó que venía de fuera. Luego la oyó repetida una segunda vez, y luego una tercera vez. E incluso el símbolo de la presencia era el que lo asustó, como nos dice tan claramente en el Libro de Éxodo. Y así, cuando miró, escondió su rostro porque tenía miedo de Dios y tenía miedo de mirar el símbolo de Dios…

aunque oyó la voz viniendo de las profundidades de su alma. Ahora ¿hay algunas preguntas, por favor… alguna otra pregunta? P: ¿Podrías explicar sobre el mayordomo injusto y su amo lo elogia? R: ¿Oyes esa pregunta? Primero que todo, es una larga y ese es el tema que usaré para “El Pícaro.” Lo encontrarás en la próxima serie… un pícaro astuto, porque ese es el título que le di al mayordomo injusto.

Pero lejos de ser un mayordomo injusto es algo que tú y yo estamos invitados a emular: ser tan injusto como él y falsificar el registro. No vayas a tu oficina y falsifiques el registro físico, porque al hacerlo, sabrás que corres el riesgo de ser encerrado y te lo estás haciendo a ti mismo si y cuando te atrapan. Pero falsificas el registro mental; eso es todo el arrepentimiento.

¿No se nos dice que esta es una generación malvada? Por lo tanto, en este nivel, yo sería los ojos de un mayordomo injusto. P: (inaudible) R: ¿Abdullah? Vivió hasta más de cien años y tenía un deseo consumidor, devolver el cuerpo a donde lo recogió que fue en Etiopía. La última vez que me encontré con Abdullah fue hace unos ocho años en la ciudad de Nueva York.

Hace unos siete años me encontré con su secretaria y ella expresó esa petición suya, y dijo que estaba planeando regresar a Etiopía. No he visto ni oído de Abdullah o la secretaria desde entonces. Sé que se ha ido de esta esfera. Sé ahora que cuando lo veo está usando su forma primordial, que está completamente bajo el control de su poder imaginativo. Fue Abdullah quien primero me enseñó cómo “morir”, como me dijo en 1933, “Morirás pero no morirás seguramente.”

Bien, eso parecían palabras tan ociosas que moriría pero no moriría seguramente. Y me estaba diciendo la gran verdad que yo no podía en ese momento comprender. Porque cuando me dijo esto yo era un estricto vegetariano, abstemio, célibe; era todo lo que no hacía nada… ese era Neville. Lo que fuera que el hombre haría normalmente yo no lo hacía; por lo tanto, me dijo, “Sabes, eres tan bueno que no sirves para nada.”

Y luego me dijo, “Vas a morir.” Así que fui a Barbados, todavía con todas estas restricciones, y volví de Barbados tres meses después y no tenía ni una restricción sobre mí. Y no puedo decirte hasta hoy cómo sucedió—volví bebiendo vino y licor y disfrutándolo. Traté de fumar, no pude disfrutarlo cuando lo intenté. Y todos los otros que probé los disfruté. Y así, ese era mi Ab.

Y siempre me decía, “Los hermanos vinieron anoche y lo que los hermanos me dijeron que te dijera”—siempre se refería a la sociedad divina como los hermanos. Realmente lo tomó de la manera más maravillosa: “Nuestro Padre”, por lo tanto la paternidad de Dios implicaría “nuestro Padre” la hermandad del hombre. Y así, los hombres exaltados—hechos para haber pasado por este valle de lágrimas, que se llama muerte, y resucitado de él—son parte de la sociedad divina, por lo tanto, los hermanos.

Y nunca se refirió a ellos de ninguna otra manera que los hermanos. Los hermanos le dijeron que yo venía y que llegaba tarde. Y la razón por la que llegué tarde, el hombre que me sugirió que debería ir allí a escucharlo era un hombre en quien no confiaba en absoluto. Fue a la Universidad de Fordham con la esperanza de convertirse en sacerdote y reprobó en su tercer año.

Su padre era un contrabandista de alcohol en los días de la prohibición, y murió y le dejó una herencia, el único hijo, de dos millones de dólares. Y procedió a perder los dos millones enteros en el primer año en Wall Street. Así que no tenía confianza en su capacidad para hacer nada. Así que cuando me dijo que había conocido a un hombre que realmente debía escuchar, pospuse y pospuse y pospuse el ir.

Y un día me quedé sin excusas, y era un domingo por la noche, y él dijo, “Ahora no tienes más excusas. Sé que no tienes citas, así que ven conmigo.” Así que acepté. Ab estaba a punto de comenzar cuando atravesé la puerta y así que tomé la primera silla, para no molestar a los veinte que estaban presentes. Ab estaba sentado en una enorme, gran silla, y vino directamente hacia mí, me llamó por mi nombre, dijo, “Neville, llegas tarde, llegas seis meses tarde.”

Así que quedé atónito. El hombre sabía mi nombre y podía decirme que llegaba seis meses tarde. Y fue aproximadamente seis meses antes de eso que David, su nombre era David (??), me pidió que viniera a escuchar a un hombre llamado Abdullah. Y desde ese día nunca falté, estaba con Ab diariamente. (??) pero no puedo, tengo que pagar renta aquí. Pero él nunca aceptaría un dólar de mí.

Buenas noches. Ahora entremos en el silencio.