Conferencias y Conferencias

El Despertar de la Fe

by Neville Goddard
Gnostic Library
28 de noviembre de 1969
Una conferencia de Neville Goddard

El Despertar de la Fe

28 de noviembre de 1969

Aquellos que experimentan el misterio cristiano tienen la responsabilidad de contárselo a otros. Su objetivo es el despertar de la fe en Dios.

El Despertar de la Fe

Aquellos que experimentan el misterio cristiano tienen la responsabilidad de contárselo a otros. Su objetivo es el despertar de la fe en Dios. Porque, como Pablo, hago la pregunta: “¿Cómo pueden los hombres invocar a aquel en quien no han creído? ¿Y cómo pueden creer en aquel de quien nunca han oído hablar? ¿Y cómo pueden oír si no hay un predicador? ¿Y cómo pueden los hombres predicar a menos que sean enviados?

Neville Goddard

Como está escrito, ‘¡Cuán hermosos son los pies de aquellos que predican buenas nuevas!’ Pero no todos han prestado atención al evangelio, porque Isaías dice, ‘¿Quién, oh Señor, ha creído lo que ha oído de nosotros?’ Así que la fe viene de lo que se oye, y lo que se oye viene de la predicación de Cristo”. Ahora bien, Cristo no es una persona fuera de ti que vivió hace 2000 años.

Cristo es el ser cósmico que se convirtió en humanidad al enterrarse a sí mismo en cada niño nacido de mujer. Pregúntale a la persona promedio si creen en Dios y muchos de ellos dirán que sí. Pero cuando se les pide que lo definan, describirán a alguien distinto a ellos mismos. Entonces, “¿Cómo pueden los hombres invocar a uno en quien no creen?” Te digo: el único Dios en el universo es tu propia maravillosa imaginación humana.

Cuando dices: “Yo soy”, eso es Dios. No hay otro Dios aparte de aquel que está encerrado en la limitación de tu pequeña prenda de carne. ¿Cómo puedes invocarlo, cuando no crees que eres él? ¿Y cómo puedes creer en aquel de quien nunca has oído hablar? ¿Qué predicador te dijo alguna vez que tu propia maravillosa imaginación humana es Dios? Ellos pintan una imagen verbal de un dios fuera de ti, pero ese no es el verdadero Dios.

Y cuando alguien viene y te dice quién es Él realmente, la idea es blasfema. Nadie quiere creer que está creando las condiciones de su vida; pero Dios es el único poder causativo, ya que no hay nada más que Dios. Todo es causado por la Imaginación. Él es la única realidad. Entonces, ¿cómo puedes creer en aquel de quien nunca has oído hablar? ¿Y cómo puedes oír de él a menos que haya un predicador?

¿Y cómo puede haber un predicador a menos que sea enviado? El periódico de esta mañana contenía un artículo que decía que los científicos han descubierto que el llamado trono en el que se suponía que Pedro se había sentado hace 2000 años solo tiene 900 años. Ahora han sacado la silla de su encierro, pero la mantienen como una reliquia sagrada, cuando nunca fue más que un pedazo de madera sobre el que se sentó algún loco autoproclamado mientras se hacía llamar emperador, papa o santo.

Pero ahora, después de mil años de tonterías, la verdad ha sido revelada. ¿Qué vamos a hacer cuando el hombre no quiera escuchar la verdad de que es responsable de su propia vida, que su imaginación es el único Dios? Cuando miras el mundo, puedes pensar que no tuviste nada que ver con su creación, pero lo hiciste. Aún no lo sabes, porque su propósito no te ha sido revelado.

¿Qué vamos a hacer cuando el hombre no quiera escuchar la verdad de que es responsable de su propia vida, que su imaginación es el único Dios?

Pero por la restricción y limitación de tu propio poder creativo, te convertiste en tu mundo creado para que puedas expandirte más allá de él y crear un mundo aún más grande para una expansión aún mayor de ti mismo. Dios está siempre expandiendo su iluminación. Él tomó sobre sí mismo el límite de la contracción llamado hombre, el límite de la opacidad llamado hombre, para poder romper la limitación y expandirse.

Esa es la gloria de todo esto. He experimentado las escrituras y tengo la obligación de contarlo. Como Jeremías, “Si digo: ‘No lo mencionaré ni hablaré más en su nombre’, hay en mi corazón como un fuego ardiente encerrado en mi ser, y estoy cansado de contenerlo y no puedo”. Debo compartir mi experiencia con otros para animar a todos a creer en Dios, pero es mi responsabilidad decirles quién es Dios.

Cuando los hombres creen que los personajes de las escrituras son históricamente verdaderos, están tomando la verdad y modificándola a la limitación de la debilidad del alma humana. No son personajes de la historia, sino personificaciones de los aspectos de la mente humana. Esto es cierto desde Jesús hasta abajo. Jesús es la personificación del cumplimiento del plan que estableciste al principio de los tiempos.

Habiendo creado el plan antes de que el mundo llegara a existir, tú y yo entramos en nuestra creación. Jesús es el cumplimiento de nuestro plan. Cuando su historia se cumple en ti, debes decirles a tus hermanos que están profundamente dormidos, para destetarlos de las tonterías que se les cuentan año tras año sobre algún Dios externo al que deben rendir homenaje, cuando no hay ningún Dios externo.

Es Cristo en el Hombre quien es su esperanza de gloria, y Cristo es el plan de redención de Dios que fue establecido antes de que el mundo existiera. Ese plan está en la profundidad de cada ser, esperando ser despertado y cumplido. Ahora se nos dice que el Hombre Modelo dijo: “A menos que creas que yo soy él, morirás en tus pecados”. Pon la pequeña palabra “es” en esta oración como: “A menos que creas que ‘Yo soy’ es él, morirás en tus pecados”.

Aquellos que escucharon esa declaración no sabían que él estaba hablando del Padre, pero el Padre es la causa. Así como tu padre es la causa de ti, porque sin un padre no podrías existir, así toda vida debe ser engendrada. Así que te digo: “A menos que creas que tu Yo soy es el padre de tu vida, seguirás perdiendo tus metas en la vida”. Tu YO SOYidad es el Señor Jesucristo y no hay otro.

¿Cómo sé que esto es verdad? Lee su historia tal como se cuenta en los evangelios. Habiendo nacido de lo alto, dijo: “Yo soy de arriba y ustedes son de abajo. A donde yo voy, ustedes no pueden venir ahora”. ¿Por qué? Porque, habiendo cumplido las escrituras, él está regresando a la fuente con el conocimiento de que él es la fuente. No es que no vendrán, sino que no pueden venir hasta que hayan cumplido lo que acordaron cumplir antes de que el mundo fuera.

Tú y yo acordamos soñar en concierto y no romperemos nuestro compromiso mutuo. Descendimos del cielo y descendimos directamente a nuestra creación, donde estamos desempeñando los papeles que acordamos desempeñar, y mientras pensemos en Dios como otro, estamos profundamente dormidos. Pero cuando se cumple el tiempo, uno es enviado para despertar a sus hermanos dormidos, diciendo: “El que me ve, ve a aquel que me envió, porque yo me envié a mí mismo”.

¿Y quién soy yo? Yo soy el que tú llamas Dios. Yo lo llamo Padre, porque, habiéndolo encontrado, sé que Él y yo somos uno. Se nos dice que el que fue enviado fue llamado Pablo. Fue Pablo quien pasó sus días de la mañana a la noche testificando sobre el reino de los cielos y tratando de convencer a todos a quienes hablaba acerca de Jesús, tanto desde la ley de Moisés como desde los profetas.

Algunos estaban convencidos por lo que decía, mientras que otros no creían. Pero él daba la bienvenida a todos los que venían. Eso es todo lo que puedo hacer. Habiendo tenido las mismas experiencias que Pablo, todo lo que puedo decirte es lo que he experimentado. Sé que Jesucristo es la única realidad. Él es Dios el Padre, alojado en ti como tu conciencia de ser.

Él es Dios el Padre, alojado en ti como tu conciencia de ser.

Sabrás que esto es verdad el día en que seas poseído por una vibración peculiar que las Escrituras llaman “viento”, diciendo: “El viento sopla donde quiere y oyes su sonido, pero no puedes decir de dónde viene o hacia dónde va. Así es con todo aquel que nace del Espíritu”. Cuando el viento te posea, todo tu cuerpo vibrará y despertarás en la tumba donde te enterraste, para darte cuenta de que ningún hombre tomó tu vida; tú mismo la dejaste.

Que tienes el poder de dejarla y el poder de levantarla de nuevo. Dejaste tu poder creativo dentro de tu propia creación (que es el Hombre), porque “la Eternidad existe y todas las cosas en la Eternidad son independientes de la Creación, que fue un acto de Misericordia”. El Hombre es parte de la estructura eterna del universo y tú te dejaste a ti mismo dentro del Hombre.

Ese fue tu acto de misericordia. Ahora, me gustaría cambiar la palabra “creación” por “re-creación”, porque es una trascendencia de la propia creación. Yo, la Imaginación Divina, descendí a mi propia creación, y al recrearla, la trasciendo para despertarme de este cuerpo de muerte. Un día tú también despertarás dentro de tu cráneo para encontrarte sepultado.

Saldrás para encontrar el simbolismo de las Escrituras concerniente al nacimiento de Jesucristo rodeándote. Pero todo se trata de ti, no de otro, porque tú eres Jesucristo, saliendo de Gólgota, tu propio cráneo. El bebé envuelto en pañales estará allí y aquellos que presencian tu nacimiento están allí; pero no pueden verte, ya que ahora eres el engendrado de Dios y Dios es Espíritu.

Jesucristo es un patrón, enterrado en ti, que experimentarás un día; entonces sabrás que la Biblia es tu propia biografía espiritual personal. Deja que los hombres tengan sus llamadas reliquias sagradas y todas las demás cosas, y perdónalos, ya que no saben lo que están haciendo. Son ciegos guiando a ciegos. El otro día alguien me preguntó si la Biblia era todo de lo que yo hablaba.

Pensaron que era muy limitado y monótono, pero yo encuentro que es un misterio interminable. Yo predico a Cristo crucificado en la humanidad, no en algún pequeño pedazo de madera en el Medio Oriente hace 2000 años. Nunca hubo ningún hombre que fuera crucificado de esa manera. Oh, tenemos hombres locos, como nuestros Hitlers y Stalins, que crucificarán a un hombre debido a sus creencias.

En nuestra propia tierra, los hombres han colgado a otros hombres en árboles pensando que están haciendo los negocios de Dios; pero esa no es la historia de Cristo, porque él se convirtió en humanidad para que la humanidad pueda convertirse en Dios. Ahora, nadie asciende al cielo sino aquel que primero descendió del cielo, el hijo del hombre. Sepultado en ti está ese hijo, que va a salir de ti; y, saliendo de ti, él es el hijo del hombre, uno con el que descendió del cielo, que es Dios.

Escucha con atención: “Yo soy la raíz y la descendencia de David, la estrella brillante de la mañana”. Sí, yo soy la raíz, el padre de David; sin embargo, soy la descendencia de David. Así que el padre de David y la descendencia de David son uno y el mismo ser. David, el símbolo de la humanidad, siempre hace la voluntad del Padre. Todos y todo aquí está haciendo la voluntad del Padre.

Di “yo soy”. Ese es el Padre. Condiciona tu “yo soy” diciendo “yo soy próspero” y estarás haciendo la voluntad del Padre. En el capítulo 3 del Libro de Samuel (la palabra “Samuel” en hebreo significa “su nombre es Dios” (Sam-u-el), el Señor le habló al niño Samuel, diciendo: “A los que me honran, yo los honraré, y a los que me desprecian, ellos serán tenidos en poco”.

En otras palabras, tu concepto de ti mismo es tu honor o tu deshonra. Si te sientes pequeño cuando te encuentras con alguien, estás deshonrando a Dios. ¿Alguna vez has conocido a alguien que pensaste que era más importante que tú? Puede que sea más rico, más grande, más fuerte o más guapo. Puede que sea todo lo que tú crees que no eres; pero si te sentiste pequeño en su presencia porque tenía más dinero, era más sabio, más fuerte o mejor vestido que tú, estás deshonrando a Dios, ya que el nombre de Dios es YO SOY.

Y “Al que me honra, yo lo honraré, y al que me desprecia, será tenido en poco”. El niño Samuel, creyendo que Dios era otro, escuchó una voz que aparentemente venía de fuera; así que fue al profeta Elías (que significa “Mi Dios”) y se le dijo que volviera y soñara de nuevo. Esto lo hizo solo para repetir el sueño. Tres veces oyó la voz que lo llamaba, hasta que supo quién era el Señor y creció en su unidad para convertirse en el gran profeta.

El Samuel en ti habla, diciendo: “A los que me honran, yo los honraré, y a los que me desprecian, serán tenidos en poco”. Si te sientes inferior hacia alguien, estás despreciando el nombre de Dios, que es “yo soy”. No dejes que nadie te haga sentir pequeño. Pueden intentar hacerlo, pero solo si ya te sientes pequeño. Si no te sientes pequeño, no importa lo que sean o quiénes sean.

Puede que no tengas ni un centavo en el bolsillo, pero no te sentirás pequeño cuando sepas que Dios es tu imaginación. No puedes ser más que Dios, así que eres Dios. No camines por la tierra de una manera arrogante, pero nunca dejes que nadie te menosprecie. Nací en una pequeña isla llamada Barbados. La isla es como una gran granja, donde todo se planta con el fin de producir un dólar.

Puede que no tengas ni un centavo en el bolsillo, pero no te sentirás pequeño cuando sepas que Dios es tu imaginación.

Plantamos caña de azúcar de la que obtuvimos su producción de melaza, ron, etc. Cuando era niño no teníamos fertilizantes químicos. Los productos animales llamados estiércol se usaban para devolver la vida a los campos. Cuando esparcíamos esto en el campo para fertilizarlo, lo llamábamos broadcasting (difusión). (Esto fue mucho antes de los teléfonos, la radio o la televisión).

Ahora tenemos una industria de la difusión que nos dice que perderemos nuestro cabello, dientes y todo, si no compramos un determinado producto. ¿No es eso BS (bullshit)? Y luego de BS pasan a MS (eso es más de lo mismo a medida que se acumula más y más). Ese es el mundo, así que no dejes que nadie aquí te haga sentir pequeño. ¡Tú eres Dios! Él está enterrado en ti como tu propia maravillosa imaginación humana.

En el capítulo 13 de 2 Corintios, Pablo te invita a poner a prueba a Dios, diciendo: “Ven, ponte a prueba. ¿No te das cuenta de que Jesucristo está en ti?” Ese es un gran desafío. Si Jesucristo está en ti y sabes que él es tu imaginación humana, que crees que crea la realidad, puedes ponerlo a prueba imaginando que eres lo que, en este momento, tu razón niega y tus sentidos niegan.

Ahora, ¿puedes creer en tu imaginación? ¿Puedes despertar tu fe en el verdadero Dios que es tu imaginación humana? Inténtalo. Camina como si fueras la persona que deseas ser. Pregúntate cómo te sentirías si fuera verdad, porque el sentimiento crea vida. Esto se destaca en las Escrituras. Se nos dice que Isaac estaba ciego cuando dijo: “Acércate, hijo mío, para que pueda sentirte”.

No podía ver lo que estaba asumiendo, así que buscó el sentimiento. A lo largo de las Escrituras encontrarás al padre ciego llamando a su hijo para ser sentido y tocado. Cuando José puso a sus hijos delante de Jacob (quien admitió estar ciego), cruzó las manos mientras bendecía a los niños, y luego justificó su acto. Ahora te pregunto: ¿cómo sería la sensación si tu deseo pudiera sentirse?

¿Cómo te sentirías ahora si fueras el hombre que quieres ser? Capta el sentimiento y cree en Jesucristo, sabiendo que él es tu imaginación. Todo es posible de imaginar, pero se necesita fe para crear su realidad. Tal como dije antes: primero debes escuchar, luego la aceptación vendrá a través de la fe. ¿Cómo pueden los hombres invocar a aquel en quien no han creído?

La persona promedio no cree en sí misma. Antes de escribir el primer capítulo de mi libro, Tu Fe es Tu Fortuna, escribí una pequeña línea que decía: “La fe del hombre en Dios se mide por su confianza en sí mismo”. No puedo decirte las críticas que he recibido debido a esa declaración; pero todavía está ahí, porque sé que es verdad. Tu fe en Dios se mide por tu confianza en ti mismo, porque tu verdadero ser es Dios.

Entonces, ¿cómo podría un hombre invocarse a sí mismo cuando no cree en sí mismo? ¿Y cómo puede creer cuando nunca se le ha dicho? ¿Y cómo puede decírsele a menos que haya un predicador? ¿Y cómo puede haber un predicador a menos que sea enviado? Así que uno que ha experimentado las Escrituras es enviado, como yo he sido enviado. Así que te digo: no le debes nada a nadie porque Dios mismo se convirtió en ti.

Aunque no puedas pagar el alquiler y no hayas comido mucho hoy, dentro de ti está el ser que posee el universo, que lo creó y lo sostiene. Su nombre es “Yo soy”. En lugar de invocar su nombre, llama con su nombre, diciendo: “Yo soy libre, yo soy rico; yo soy próspero y yo soy saludable”. El “Yo soy” que eres es el poder creativo del universo. He experimentado personalmente la historia de Jesucristo en detalle, así que sé de lo que estoy hablando.

No estoy teorizando. Cristo en ti es el plan de salvación de Dios y Dios en ti es tu “Yo soy”. Cuando experimentes la historia de Jesucristo, será en primera persona, singular, tiempo presente. No ves a otro. Tú eres el que primero resucita y nace, mientras las Escrituras se desarrollan dentro de ti. Me presento ante ti como testigo y, como Pablo, paso mis últimos días desde la mañana hasta la noche testificando del reino de Dios y tratando de convencer a todos de que Jesucristo es el cumplimiento de la ley y los profetas.

Viniste aquí solo para cumplir las Escrituras. Cristo está en ti y debe cumplirse a sí mismo en ti, así que no dejes que nadie te haga sentir pequeño, y no te sientas arrogante. No puedo conocer a nadie a quien no respete. Puede ser el que lustra mis zapatos, pero él es Dios. Estoy lustrando mis propios zapatos en el ser que lo está haciendo y lo respeto. Tiene que pagar el alquiler, comprar comida y ropa.

El hecho de que desempeñe el papel de lustrar zapatos no significa que sea menos. Detrás de estas máscaras, todos somos hermanos. Te conocí antes de que el mundo existiera. En ese momento éramos un solo ser que es Dios. Estamos formados por una hermandad de hermanos infinitos. Sin embargo, a pesar del número, todos nos conoceremos individual y claramente, al regresar al único ser.

Descendimos y nos fragmentamos en nuestra propia creación. Estamos regresando al único ser que realmente somos, que es Dios el Padre. Tú eres Él y un día lo sabrás por experiencia. Ahora entremos en el silencio.

PDF Original

Descarga el PDF original de El Despertar de la Fe para leerlo sin conexión o guardarlo en tu biblioteca.