Entra en la Imagen

Una causa natural sólo parece; es un engaño de nuestra” — desvanecida, yo diría, “memoria”. (Blake, de “Milton”) Porque aquí en este mundo no puedo recordar exactamente cuándo imaginé lo que ahora está ocurriendo en mi mundo. No lo recuerdo. No puedo recordar exactamente cuándo lo puse en noción. Pero si esto es Ley, — y una Ley que ningún hombre puede romper, — en algún momento, en algún lugar, imaginé lo que ahora estoy enfrentando; que mi momento presente no está realmente retrocediendo hacia el pasado; está avanzando hacia el futuro para confrontarme, pero lo olvidé.

Y ahora pienso que tiene una causa natural o física, y no tiene una causa natural. “Cada efecto natural tiene una causa espiritual”, o la Biblia está completamente equivocada. Porque se nos dice: “Por Él todas las cosas fueron hechas”, — sin excepción; “y sin Él nada de lo que ha sido hecho, fue hecho”. Y: “Él es Espíritu”, y “el Espíritu de Dios mora en mí”.

Bueno, si Él mora en mí, lo he identificado con mi imaginación. Sólo en este nivel, no recuerdo haber imaginado; pero en el camino, debo haberlo hecho si esto es Principio. Ahora permítanme compartir con ustedes algunas de mis experiencias. Estamos en esta habitación esta noche, y la habitación — en este momento — es más real para nosotros que cualquier otra cosa en el mundo.

Tiene una realidad cúbica, porque estamos en ella. Piensa en tu hogar; conoces tu hogar mucho mejor de lo que conoces esta habitación, pero tu hogar — en este momento — no es tan real como esta habitación. Esta habitación ocupa ahora la realidad para ti, y todo lo demás es sombrío cuando lo piensas. ¿Por qué es esto real? Porque has entrado en ella. Estás en ella.

La ocupas. Esto lo sé por experiencia. Sentado en una silla, de repente estoy viendo lo que la razón me dice que no debería ver. Estoy viendo lo que parece ser el interior de una casa. O acostado en mi cama, veo el interior, — o eso parece ser, — de un gran hotel, una suite desocupada lista para ser ocupada pero no ocupada. Era tan vívido como cualquier pintura de un gran artista.

Un artista nos daría la impresión de una imagen tridimensional. Sabemos, porque la razón nos lo dice, que está en una superficie plana; simplemente está representando tres dimensiones, pero todo está en una superficie plana. Bueno, mientras estaba sentado en la silla o acostado en mi cama, mi conciencia siguió la visión, y entré en esa habitación. De hecho, la ocupé.

Volví a donde estaba sentado, en una ocasión, —a donde estaba acostado en mi cama en otra; y luego volví, y de nuevo tomó una realidad cúbica. Volví sabiendo exactamente lo que estaba haciendo, y sabiendo que todo esto no tiene ningún sentido para la mente racional, pero no puedo negar lo que estoy experimentando. Aquí tengo la evidencia, — nadie con quien compartirla, pero tengo la evidencia.

Volví, y luego volví a entrar en la imagen. En el momento en que entré en la imagen, tomó una realidad cúbica; y después de hacerlo tal vez una docena de veces o más, me dije a mí mismo, “Voy a explorar. Esta vez voy a entrar directamente en ella y permanecer allí y explorar”, lo cual hice. Así que entré en la imagen; y cuando se cerró a mi alrededor, desde mi cama parecía ser de treinta por veinte; pero cuando entré en ella, determinado esta vez a seguir adelante sin importar las consecuencias, se cerró a mi alrededor, un tercio de lo que parecía ser cuando la miré desde la cama.

Así que treinta por veinte se convirtió en diez por siete. Descubrí que era un vestidor — un vestidor de una enorme y maravillosa suite lista para ser ocupada. No había nadie en ella; ahora soy el único ocupante. Salí abriendo una puerta. No lo atravesé por algún vapor; de hecho, abrí la puerta, y para mí era sólidamente real, como el hombre que te está hablando ahora.

Mi mano podía abrir una puerta, y la puerta era sólida y era real, y pasé por la puerta. Entré en el pasillo. Era un pasillo agradable, ancho y tenuemente iluminado. Al final del pasillo, cruzándolo había un pasillo brillantemente iluminado. Caminé hasta el final; y cuando llegué al final, aquí está este luminoso, luminoso, maravilloso pasillo. Vi a dos damas bajando por el pasillo.

Sabía exactamente lo que estaba haciendo. Sabía cómo comenzó; comenzó al ver lo que me parecía sólo una visión, como una pintura. Sabía que dejé mi cama, mi conciencia siguiendo la visión, y entré en la pintura; y la pintura tomó una realidad cúbica. Lo sabía: así que a eso lo llamo un “sueño”. Sabiendo que comenzó como un sueño, me dije a mí mismo, “Todavía tiene que ser un sueño.

”

Sabía que dejé mi cama, mi conciencia siguiendo la visión, y entré en la pintura; y la pintura tomó una realidad cúbica.

Pero ahora estoy soñando despierto. No estoy soñando dormido; estoy completamente despierto, y es un sueño”. Y les dije a las damas cuando pasaron, “Señoras, todo esto es un sueño”. Hicieron exactamente lo que harían unas buenas señoras — un extraño de pie en un pasillo diciéndoles: “Todo esto es un sueño”. Pensaron que estaban mirando a un loco. Así que se alejaron de mí lo más que pudieron y se acercaron a la pared.

Pero la pared era tan sólidamente real como esa pared (indicando). No podían atravesarla más de lo que yo podía. Mientras las miraba, — y están muertas de miedo, — caminaron rápidamente; y luego vi algo colgando, como una lámpara de araña. Me recordó a un objeto que había visto unos seis meses antes en la casa de un amigo, y me dijo: “Apenas se puede decir que esta cosa está suspendida.

Si miras de cerca, hay un hilo casi invisible que lo conecta con el techo”. Así que miré, y vi ese pequeño y delgado hilo que conectaba esto con el techo. Entonces me convencí, — “Bueno, es un sueño. Esta es una imagen de memoria de lo que vi en la casa de mi amigo”. Así que de nuevo, les dije a las damas, “Miren, esto debe ser todo ilusorio”. Pero mientras lo sostenía, era sólidamente real.

Era tan sólido como esto (indicando). Eso me sorprendió. Ellas siguieron moviéndose, y se movieron rápidamente hacia el final; y aquí estoy, sosteniendo esta cosa en mi mano. Quité mi mano y me dije a mí mismo, “Ahora sabes que comenzó como un sueño, Neville, y esto todavía tiene que ser un sueño. Todos los finales son fieles a los orígenes, y el origen de esta experiencia tuya fue un sueño.

Así que esto debe ser un sueño”. Pero no es un sueño. Estoy tan despierto como lo estoy ahora, hablando contigo, como lo estaba hablando con esas damas. Cuando llegaron al final, miraron hacia atrás a esta persona loca. A sus ojos, yo estaba loco, y simplemente desaparecieron bajando unos pocos escalones hacia lo que indudablemente era la gran sala de recepción, el vestíbulo de un enorme y gran hotel.

Entonces me dije a mí mismo, “Sabes, — ¿cómo vas a volver? ¿Cómo vas a volver? No hay camino que te lleve de vuelta a esa cama en la que dejaste un cuerpo. Tienes asuntos pendientes. Tienes una esposa y una hija sin educación que tiene la ambición de ir a la universidad, y ahora solo está en la escuela secundaria; y has dejado fondos inadecuados para atender tus obligaciones con tu esposa e hija.

Tienes que volver”. ¿Cómo volver? No podía pasar por esa puerta que conducía desde la suite de habitaciones al pasillo y encontrar alguna salida desde allí de regreso a donde vivía en Beverly Hills. ¿Qué demonios voy a hacer? Sabía — la razón me decía que si no volvía en muy poco tiempo, encontrarían ese cuerpo en la cama y tendrían que examinarlo, y declararían que fue un ataque al corazón o algo así; pero tienen que encontrar una causa física para ello.

Y aquí, estoy mirando algo completamente diferente. “Morirá” seguramente si no vuelvo. Debo volver. Entonces recordé una experiencia similar que sucedió años antes cuando el sentimiento me hizo volver. El sentimiento me despertó en un sueño. Me encontré en una playa. No era Barbados. Era más como las Islas del Pacífico. No he estado allí, pero había nacido en los trópicos; así que sabía exactamente cómo debían verse.

Pero no eran las Indias Occidentales; eran las Indias Orientales. Y aquí, sé que estoy soñando. Pensé para mí mismo, “Me pregunto si sostuve un objeto físico y me forcé a despertar, si despertaría”. Así que lo intenté. Me aferré a un montón clavado en la playa allí, una masa sólida de cemento. Mientras lo sostenía, dije: “No voy a soltarlo; voy a despertar aquí mismo”.

Así que lo sostuve; y mientras lo sostenía, dije: “Vamos, despierta: sabes que estás soñando”. Y me sentí volver en mí, como una persona que se está despertando por la mañana. Me desperté y ahí estoy, completamente despierto, caminando en el agua, aferrándome a este objeto. Luego me dirigí hacia la playa, y un animal extraño y peculiar se me acercó y me asustó.

Volví por el miedo y me desperté en esa agua a través del sentimiento. Ahora, no tengo miedo de lo que estoy haciendo. Mi única preocupación es volver y cumplir con mis obligaciones en la vida, que son mi esposa y mi hija. Ahora, ¿cómo volver? No tengo miedo. Dije: “No puedo asustarme, porque no tengo miedo”. Pero pensé que el sentimiento lo lograría. Así que cerré los ojos e imaginé que mi cabeza estaba sobre una almohada, y que podía sentir la almohada; y luego, después de un rato, cuando abrí los ojos, todavía estoy parado en el pasillo.

Lo intenté de nuevo; y luego, la tercera vez, cuando lo intenté, pude sentir algo debajo de mi cabeza. Permití que eso permaneciera; luego, de repente, pude sentirlo. Traté de abrir los ojos, y esta vez no pude. En lugar de estar parado como estoy ahora, perpendicular, siento que estoy acostado horizontalmente. Así que sentí, “Bueno, debo haber vuelto ahora”, pero no podía mover mi cuerpo.

El cuerpo estaba cataléptico y estoy congelado así. Luego, en aproximadamente, — oh, tal vez, veinte segundos más o menos, pude mover este pequeño dedo. No podía abrir los ojos. En un momento pude mover desde el codo hacia abajo; y luego, con un esfuerzo tremendo, pude mover el brazo, y lo extendí para sentir el cuerpo cálido de mi esposa. Entonces supe que había vuelto, pero aún no había podido abrir los ojos.

Luego, con un esfuerzo tremendo, pude abrir el párpado y ver los objetos familiares en la habitación que había dejado atrás. Entonces supe lo que hace que todo sea real en este mundo: “El Espíritu de Dios mora en mí”, y Él es mi propia maravillosa imaginación humana. Entré en una cosa que solo podía ver acostado en mi cama. Al entrar en ese estado, adquirió una realidad cúbica.

Dios hizo este mundo real al entrar en él. Como se nos dice, Él no solo es translúcido — yo diría, de una manera translúcida; se nos dice, Él está por encima de todo. También está a través de todo, y está en todo. Si Él está a través de todo, Él es Omnipresente. Si Él está en todo, Él es inmanente. Luego se me dice que Él mora en mí. Él está en mí, Él está en ti, Él está en todos.

¿Estoy ahora confinado a este pequeño lugar aquí en el podio? No lo estoy. Probé eso esa noche. Lo he probado innumerables veces desde entonces. No estoy realmente confinado a donde está este cuerpo. Moro en él; y Aquel que mora en él es el Espíritu de Dios, y el Espíritu de Dios es mi imaginación. He comprobado a mi propia satisfacción que mi imaginación puede viajar.

”

Moro en él; y Aquel que mora en él es el Espíritu de Dios, y el Espíritu de Dios es mi imaginación.

No tengo que pararme aquí y pensar en mi hogar. Puedo pararme aquí y penetrar en mi hogar, dejando el cuerpo aquí como lo hice en la cama; y al penetrar en el hogar, el hogar se convierte en una realidad cúbica, como lo será esta noche cuando lleve este cuerpo a casa y entre por mi puerta. La casa es una realidad cúbica. Pero, ¿debo esperar hasta llegar a casa esta noche en este cuerpo para darle eso?

¿No puedo ahora, sabiendo Quién es Dios, — Dios es Espíritu, y ahora está encerrado en esta pequeña prenda de carne; pero Él es Espíritu, y he descubierto que Él es mi propia maravillosa imaginación humana. Así que cuando el hombre “muere”, no puede morir; solo la prenda que él “viste” puede morir. Pero ese Ser que él realmente es, es todo imaginación. Y cuando Él entra, dondequiera que entre, adquiere una realidad cúbica.

Eso lo he demostrado. El Tú Inmortal no puede morir. No comenzó. Así que cuando dejas este mundo, porque eres todo imaginación, — en el mismo momento en que partes, estás en algún estado; pero, estando tú allí, le das una realidad cúbica. Ese mundo es tan real como este mundo. Es terrenal, así como este mundo lo es; y nadie en este mundo puede “morir”. Todo mora en tu propia maravillosa imaginación humana.

El propósito, ahora, es despertar a ese Ser en ti, para que Él esté completamente consciente en todo momento. Ese es el propósito de la vida. Aquel que descendió y tomó sobre Sí mismo las debilidades y las limitaciones de esta prenda y se confinó a ella, está destinado a despertar mientras camina por esta tierra. Y por “esta tierra”, me refiero a esta tierra para los sentidos; pero no termina donde mis sentidos dejan de registrarla.

No termina en el punto llamado “muerte”, porque el Ser en ella continúa, y Él todavía está en el mundo. Pero Su entrada en ese estado le da una realidad cúbica como esta habitación ahora porque estamos en ella. Ahora llegamos a un uso práctico de esta Ley. Debido a que esto es así, tu sueño ahora es sombrío. Te gustaría ser diferente de lo que eres. Creo que todos en este mundo lo hacen.

Es una forma de crecer y crecer; y crecemos, y superamos. Así que te gustaría serlo. Pero para aquellos que no están en su sueño, es sombrío — una mera posibilidad. Pero para aquellos que entran en el sueño, parece la única sustancia. Un hombre que ahora es pobre y está avergonzado por su pobreza — todavía puede soñar, y soñar con riqueza, soñar con seguridad; pero es un estado sombrío.

Es algo que le parece casi imposible si va a usar la razón. Él dirá: “¿Cómo es posible esto? Porque no tengo antecedentes ni intelectuales, ni financieros, ni sociales para siquiera esperar lograr ese tipo de cosas”. Pero si sabe quién es realmente — el Espíritu de Dios que crea todas las cosas mora en él, y que puede separar a ese Ser Interior del cuerpo que “viste”, y realmente entrar en su sueño, — el sueño adquirirá realidad.

Y, si persiste en ello, se objetivará en este mundo. Sé eso por muchos problemas que he tenido. Cuando me dijeron que no podía hacer esto o que no podía hacer aquello; habiendo recordado experiencias que eran todas místicas, las apliqué a cosas prácticas, y funcionan igual de bien en el estado práctico. Entré en mi sueño. Era un sueño. Cuando estaba en el Ejército, no podía salir; pero quería salir, y quería salir honorablemente.

No deseaba ser deshonrosamente dado de baja. Quería pasar por este mundo como un ciudadano estadounidense muy honesto — diría, limpio, íntegro, y no cuando me hicieran la pregunta: “¿Alguna vez estuvo en el Ejército?” y luego dicen: “¿Fue dado de baja honorablemente?” y tener que decir: “No, fui dado de baja deshonrosamente”. No quería eso en mi expediente.

Entonces, no huiría del Ejército. Quería salir de él, y salir de él antes del final de la guerra, y salir de él honorablemente; así que tomé la misma lección que había aprendido y la apliqué a eso. Así que mientras estaba en el Ejército, asumí que estoy en mi casa en la ciudad de Nueva York a dos mil millas de distancia. Estaba en Camp Pope, Louisiana; y tenía un apartamento en la ciudad de Nueva York en Washington Square.

Así que yendo a la cama físicamente en Camp Pope, me fui a la cama en mi imaginación en mi casa en la ciudad de Nueva York, — no allí de permiso, no allí en algún pequeño escape, sino allí dado de baja honorablemente. Luego me levanté de mi cama imaginaria, caminé por todo mi apartamento y vi todo lo que vería si estuviera allí. Adquirió una realidad cúbica.

Cuando desperté a la mañana siguiente, todavía estaba en Camp Pope, Louisiana; pero esa noche me pasó algo extraño. Eran las 4:15 de la mañana, y aquí apareció una hoja ante mis ojos, y en esta hoja apareció una mano desde aquí hacia abajo sosteniendo un bolígrafo, y el bolígrafo escribió: “Lo que he hecho, lo he hecho. No hagas nada”. En primer lugar, la voz dijo eso, pero el bolígrafo tachó mi desaprobación, porque yo solicité una baja y mi Coronel la desaprobó.

Él dijo: “Denegado”, y lo firmó “Coronel Theodore Bilboe, Jr.” Ese era su nombre, que está registrado. Puedes buscarlo, porque él fue quien denegó mi solicitud de baja. Y la mano simplemente lo tachó, y sobre eso escribió: “Aprobado”, — esta mano sosteniendo un bolígrafo. Luego la voz me dijo: “Lo que he hecho, lo he hecho. No hagas nada”. ¿Qué hizo? Tachó la desaprobación del Coronel, y escribió: “Aprobado”.

Y entonces desperté. Diez días después, fui dado de baja honorablemente por ese mismo Coronel, y me estrechó la mano; y cuando salí de esa base, me dijo: “Te veré después de que termine la guerra”. Le dije: “Está bien, Coronel. Muchas gracias”. Y esa misma noche estaba en un tren de regreso a mi lugar en la ciudad de Nueva York. Así es como funciona. Lo sé por mi propia experiencia personal.

Estoy compartiendo contigo lo que he experimentado, tanto en el mundo del César como en el mundo que es trascendente, algo completamente diferente; así que cuando hablo de “nacer de lo alto”, no estoy teorizando. Te estoy diciendo exactamente lo que me pasó. Cuando hablo de encontrarme con el Hijo de Dios que me llama “Padre”, te estoy diciendo exactamente lo que me pasó.

Cuando te digo que ascendí al Cielo como una serpiente de fuego, como se dice en las Escrituras, eso es exactamente lo que me pasó. Cuando la paloma descendió sobre mi mano, y luego me asfixió con amor, besándome por toda la cara, el cuello, la cabeza, sé exactamente lo que pasó, porque me pasó a mí. Así que sólo estoy compartiendo contigo, no teorías, no especulaciones, sino sólo lo que sé por mis propias experiencias.

Así que esta noche, lo más imposible del mundo — y ¿quién no se enfrenta a ello? Yo lo estoy, — una cosa casi imposible que realmente tengo que negar la evidencia de mis sentidos y aplicar mi Principio hacia ese evento. Sé que no podría haber sucedido — nada sucede por causas naturales. Nada en este mundo sucede por una causa natural; todo es espiritual.

Y puedes decir —y el mundo dirá— que sucedió porque hiciste esto o aquello durante un período de tiempo y esa es la causa de tu actual dolencia física. No es así en absoluto Admiras a alguien intensamente, y tratas de duplicar cada uno de sus actos en este mundo, y deseas ser exactamente como ellos; y se van de este mundo por una experiencia similar, y nunca hicieron las cosas físicas que se te acusa de haber hecho que son la causa de lo que te está pasando. Nunca por un momento se le ocurrió a ella, a quien admiraba, hacer realmente por un momento lo que ésta, que sufre de lo mismo, está sufriendo ahora.

Y el mundo dirá que estás sufriendo por ello debido a una causa física. Si no hubieras hecho durante 40 años lo que has hecho, no podría suceder; pero sin embargo, su propia madre amorosa a quien adoraba más que a nadie en este mundo, y trataba tanto de emular, nunca en su vida fumó un cigarrillo. Ella tomaba ocasionalmente una pequeña bebida — ocasionalmente una pequeña bebida, pero muy dulce, muy suave; y murió de lo mismo de lo que ahora está sufriendo.

No había nadie en este mundo a quien ella adorara más que a su madre. Ese acto imaginario al principio de los tiempos — y todo el asunto se presentó, y ahora ella está cumpliendo completamente su ideal de ser exactamente como su madre. Y el mundo me dirá que lo que le está pasando es causado por un estado físico. No es así en absoluto. Podría duplicar eso y multiplicarlo por un número incontable, si el hombre sólo tuviera una memoria que pudiera retener los actos imaginarios del pasado.

“Todo efecto natural tiene una causa espiritual, y no una natural. Una causa natural sólo parece. Es un engaño de la perecedera memoria vegetal”. (Blake, de “Milton”) Si el hombre sólo pudiera tener en cuenta que cada simple y pequeño acto imaginario envía un estremecimiento a través de la Omnisciencia, a través de la Omnipotencia, y a través de la Inmanencia, de modo que todo el asunto es como una enorme y gran computadora, — tu acto imaginario instantáneamente se suma al total de todo; e instantáneamente todo se cambia, y el mundo está reflejando cada acto imaginario en este mundo del hombre, y manteniéndolo todo perfectamente registrado, de modo que no existe tal cosa como una causa natural.

Todo es una causa espiritual. “Todas las cosas fueron hechas por Él, y sin Él nada de lo que ha sido hecho, fue hecho”. ¿Y dónde mora Él? Él mora en nosotros, porque Él es Espíritu, y “el Espíritu de Dios mora en nosotros”. Él mora en nosotros, y yo, por experiencia, he descubierto lo que es ese Espíritu; y te digo por mi propia experiencia, el Espíritu de Dios y la imaginación humana son uno.

No son dos. Así que cuando partas de este mundo, tu realidad — que es el Espíritu de Dios — es tu propia maravillosa imaginación humana; y eso le da realidad cúbica a todo en este mundo si entras en él. Ahora, el secreto es entrar en él. ¿Puedo entrar en el estado de mi deseo cumplido? Esos otros estados fueron simplemente experimentos. ¿Puedo entrar en el estado del deseo cumplido?

Lo he hecho. En varias ocasiones lo he hecho. Cuando parecía esencial, lo hice. Si alguien me lo pedía, hice mi mejor esfuerzo por hacerlo. ¿Y cómo lo hago? Por sentimiento. Como se nos dice en el capítulo 17 de Hechos: “Feliz el hombre que lo siente y lo encuentra”, — está hablando ahora de Dios, — “porque en Él vivimos, nos movemos y tenemos nuestro ser”.

Acaba de terminar de hablar a los atenienses. Él dijo: “Oh, hombres de Atenas, veo que sois muy religiosos; pero noto sobre vuestro templo una inscripción al Dios Desconocido. Ahora, aquel a quien adoráis como desconocido, yo os lo revelaré, porque Él no es un Dios lejano. Está cerca, para que podáis sentirlo y encontrarlo; porque en Él vivimos, nos movemos y tenemos nuestro ser”.

Así que el Dios del que hablo nunca está tan lejos como para estar cerca, porque la cercanía implica separación. No importa cuán cerca esté, ese no es el Dios. No puede estar cerca porque YO SOY Él. “Quédate quieto y reconoce que YO SOY Dios”. Eso es lo que se te dice en el Salmo 46, versículo 10. “Quédate quieto”, — ¿por qué? Para que puedas saber “YO SOY Él”.

Yo soy Dios. Así que el pecado fundamental de las Escrituras es la falta de fe en “YO SOY Él”. Como se te dice, “Morirás en tus pecados”, — es decir, morirás sin alcanzar la meta, — “a menos que creas que YO SOY Él”. “Y antes de que el mundo fuera, YO SOY”. “Antes de que Abraham fuera, YO SOY”. Así que “YO SOY” no puede estar cerca; ese es el núcleo de mi ser.

Puedo decir, “Soy un hombre”, y eso es algo cercano. “Tengo una mano”; eso está cerca. “Soy rico”; eso está cerca. “Soy pobre”; eso está cerca. Pero antes de que pueda decir cualquier cosa, primero debo establecer el sentido del ser, y eso es YO SOY. Así que primero debo ser, antes de poder ser cualquier cosa en este mundo. Y así, la falta de fe en esa realidad es el pecado fundamental.

Así que aquí comparto contigo lo que he descubierto. He descubierto que tu propia maravillosa imaginación humana es el Espíritu de Dios, y que puedes entrar en cualquier estado en este mundo, y al entrar, deja de ser una superficie plana, representando la realidad. Es realidad. ¿Por qué? Porque tú eres la realidad que mora en ella. Dondequiera que estés, las cosas son reales.

Si no estás en ella, entonces no son reales. Se van a sus superficies planas. Y todas las cosas existen en la imaginación humana. Estamos llamados a seleccionar ese estado en el que moraremos — el estado en el que entraremos y haremos real en nuestro mundo. Y lo hago simplemente sintiendo. ¿Cómo se sentiría, si fuera verdad? ¿Cómo me sentiría, si fuera verdad?

¿Y cómo vería el mundo, si fuera verdad? Entonces me siento en ese estado, y trato de darle todos los tonos de realidad, toda la vivacidad sensorial que pueda. Si puedo darle vivacidad sensorial y los tonos de realidad, aunque no lo vea, funcionará; pero a veces se vuelve tan vívido y tan intenso, que lo ves. Todo se abre. Tu ojo se abre, y todo es real; y entonces estás en un mundo completamente diferente — el mundo de tus sueños, porque al entrar en él, es real.

Pero ya sea que el ojo se abra o no, todavía funcionará, ¿puedo decirte? Esta es la Ley de la que se habla en las Escrituras; y debido a que ningún Creador en el mundo existe sino Dios, — Él es el único, — Él tiene que crear el bien y el mal. Si hay bien y mal, Dios lo hace. Si hay tinieblas y luz, Dios lo hizo. Él dijo: “Yo mato, y yo doy vida; yo hiero, y yo sano, y nadie puede librar de mis manos”.

Creemos que un “diablo” mata y Dios da vida; que el diablo hiere y Dios sana. Es Dios quien mata y Dios quien hiere, y Dios quien da vida y Dios quien sana. Sólo hay Dios. Léelo en el capítulo 32 de Deuteronomio. “Yo, yo mismo, soy Él, y no hay Dios fuera de mí. Yo mato, y yo doy vida; yo hiero, y yo sano; y nadie puede librar de mis manos”. Y el Dios del que se habla en ese capítulo está sentado aquí en todos los que están sentados, porque ese en ti es el Espíritu de Dios, y el Espíritu de Dios es tu propia maravillosa imaginación humana.

”

Es Dios quien mata y Dios quien hiere, y Dios quien da vida y Dios quien sana.

Así que no culpes a nadie en este mundo por nada que te suceda. Es demasiado tarde para compartir contigo una experiencia mía del domingo pasado por la mañana, pero lo haré el viernes. Lo pedí. Me desperté a la 1:30 y pensando en muchas cosas relacionadas con mi querida esposa, pedí alguna experiencia maravillosa ahora, y luego me dormí. Y vino de la manera más gloriosa mientras me despertaba a las 6:15.

Corrí directamente a mi bloc amarillo y escribí todo. Fue la experiencia más vívida en respuesta. Como me entretejí en una experiencia, tenía que ocurrir. Qué experiencia sería, lo dejé en las profundidades de mi propio Ser para decidir eso. Pero dame alguna experiencia maravillosa esta noche en respuesta a algo; y luego vino la experiencia más gloriosa. Y entonces escribí todo.

Es demasiado largo para contarlo esta noche. Te lo contaré el viernes si estás aquí. O estés aquí o no, lo contaré el viernes. Ahora, ¿hay alguna pregunta, por favor? Una Dama: ¿Cuál es la diferencia en el factor de realidad entre el cuerpo en la cama y lo que llaman proyección astral? ¿Hay alguna diferencia? Neville: Bueno, he tenido experiencias fuera del cuerpo de lo que el mundo llamaría proyección astral, pero no son nada como esto.

Estoy convencido de que la Cosa-Que-Realmente-Eres está soñando lo que crees ser. Un día despertarás; y tú y el soñador de ti serán uno. Me he visto fuera de este cuerpo muchas veces, pero no es de eso de lo que hablo hoy. ¿Alguna otra pregunta, por favor? Otra Dama: Si tienes tiempo, me gustaría escuchar de nuevo la historia que contaste sobre una experiencia que tuviste en el pasado donde intentaste atravesar una pared, y no pudiste atravesarla.

Neville: Esa fue realmente una proyección astral. Estaba viviendo en mi habitación de hotel en la ciudad de Nueva York; y sentí esta peculiar fuerza en mi cabeza, y me moví en un movimiento circular — o más bien, un movimiento en espiral, y me encontré en la playa. No conocía a nadie, pero sabía que acababa de dejar un cuerpo en la cama en la ciudad de Nueva York.

Tenía más curiosidad sobre cómo sucedió eso que sobre la gente en la playa. No significaban nada para mí. Así que interiormente deseé regresar y duplicarlo, pero esta vez no ir a la playa, sino en realidad bajar a la habitación y observar el cuerpo del que acababa de salir. Así que no había deseado nada más que volver al cuerpo; y estoy en el cuerpo, y no estoy en el cuerpo.

Pero ahora está teniendo lugar el mismo movimiento, la misma intensidad; pero esta vez, cuando salí en un movimiento en espiral, me obligué a volver a esa habitación y no ir a otro lugar. Quería ver exactamente cómo funciona esto. Así que entré en la habitación del hotel, y ahí estaba el cuerpo en la cama. La cara está cubierta con una nube. Hay rupturas en la nube; y a través de las rupturas en la nube puedo ver mi cara, pero solo a través de rupturas en la nube.

Y aquí estoy mirando esta “cosa”, — la llamo una “cosa” porque la Realidad la está mirando. Eso que siempre creí que era mi realidad, mi yo que me afeito por la mañana, que me baño por la mañana y que alimento durante todo el día, — eso es solo un sobre. Yo soy el Ser que lo está mirando. Bueno, pensé: Ahora, si estoy fuera, soy Espíritu; por lo tanto, podría fácilmente atravesar la pared.

Y entonces, corrí hacia la pared y choqué contra ella y me golpeé la cabeza. Volví y estaba pensando para mis adentros, eso es una locura. Espíritu, — ahí está la cosa que debería golpearse la cabeza, no yo. Corrí de nuevo, y me golpeé la cabeza de nuevo. Volví y esta vez dije: “Ahora, debe haber alguna forma de que se pueda hacer porque soy Espíritu”. Me imaginé fuera de esa habitación, e instantáneamente estaba donde me imaginé.

El mero hecho de que vi la pared como una barrera, fue una barrera para mí; y entonces, tratando de atravesarla, estaba yendo en contra de mi propia mente racional, y por eso me golpeé. Pero cuando me paré en la habitación, sin atravesar ninguna pared ni puerta, simplemente me imaginé en otro lugar, y estaba en otro lugar. Así que así aprendí esa lección, — con un buen golpe.

Ahora, esa fue una proyección involuntaria. He tenido muchas voluntarias. Pero no estoy hablando de eso. Eso está detrás de mí ahora. Eso es como un juego de niños. Estoy hablando de Dios en nosotros, que en las Escrituras se llama “Jesucristo”, porque el cuerpo divino de Dios es tu propia maravillosa imaginación humana, que es una con Dios, que es Jesucristo.

Ese es el Señor. Y permíteme decirte que, al final, a pesar de todos estos golpes y estos horrores del mundo, al final, Él es Amor Infinito. Él aparece al principio como poder — violencia destructiva; pero al final, era Amor detrás de todo — solo puro Amor — nada más que Amor al final. Y eso es Dios. (conferencia de audio “EL ESPÍRITU DE DIOS”) 44:50 Ahora entremos en el silencio.