Conferencias y Conferencias

Recuerdo Cuando

by Neville Goddard
Gnostic Library
10 de abril de 1968
Una conferencia de Neville Goddard

Recuerdo Cuando

10 de abril de 1968

Cuando recibo una gran revelación sobre el poder creativo de Dios, no puedo guardármela para mí, sino que debo compartirla con todos los que escuchen.

About Recuerdo Cuando

Listen · Full Audiobook

Recuerdo Cuando

Cuando recibo una gran revelación sobre el poder creativo de Dios, no puedo guardármela para mí, sino que debo compartirla con todos los que escuchen. Aquí está una que recibí hace muchos años. Me encontré, en Espíritu, en el interior de una majestuosa mansión en la ciudad de Nueva York. Era el tipo de hogar en el que vivían los grandes magnates financieros a principios de siglo.

Neville Goddard

Completamente despierto y consciente, era visible para las tres generaciones que estaban presentes. El hijo le habló a sus hijos diciendo: “Vuestro abuelo se paraba en un lote vacío y decía: ‘Recuerdo cuando esto era un lote vacío’. Luego pintaba una imagen tan vívida de su deseo para ese lote que quienes lo escuchaban podían verlo completado justo delante de sus ojos.

Este es el abuelo que hizo la fortuna que ahora estamos disfrutando”. Desperté, registré la experiencia, volví a dormir y volví a soñar el sueño, solo que esta vez yo era el abuelo. Hablando con los presentes, dije: “Recuerdo cuando esto era un lote vacío”. Luego imaginé el edificio colocado allí tan vívidamente que las mismas piedras se moldearon en la forma que yo había visualizado.

Este principio puede usarse de manera destructiva o constructiva. Puedes decir: “Recuerdo cuando esto era un edificio glorioso y mira cómo está ahora” mientras te das cuenta de los escombros donde una vez estuvo un glorioso edificio. O puedes pararte sobre escombros y decir: “Recuerdo cuando esto era solo escombros”, mientras imaginas un edificio glorioso. Puedes decir: “Recuerdo cuando mi amigo no tenía nada y ahora tiene mucho”, o: “Recuerdo cuando tenía mucho y ahora es tan pobre”.

Puedes decir: “Recuerdo cuando ella estaba sana”, lo que podría implicar que ahora está enferma, o “Recuerdo cuando ellos eran desconocidos”, lo que implica que ahora son famosos. Así que ves qué poder había en esa revelación. Depende enteramente de ti cómo uses tu imaginación, pero la operación de tu poder creativo depende completamente de ti. Tú tomas la decisión y, por lo tanto, eres responsable de su efecto en el mundo.

En el capítulo 12 del Libro de Números, se nos dice: “Si hay un profeta entre ustedes, yo, el Señor, me daré a conocer a él en una visión y hablaré con él en un sueño”. Un profeta bíblico no es uno que te dice la fortuna, sino uno que escucha la Palabra de Dios y la cumple. Si me preguntaras si soy un profeta, respondería afirmativamente. No soy uno que profetiza mirando en una bola de cristal, hojas de té, cartas o astrología, sino uno que ha cumplido las Escrituras.

Sé que soy la figura central de las Escrituras llamada “el Padre”. Vine al mundo para cumplir las Escrituras y compartir mis revelaciones, mis experiencias sobre el poder para crear. De esta manera sencilla, Dios reveló su poder para crear, ¡su poder para recordar cuándo! Sin tener nada, puedes ser consciente de estar rodeado de riqueza, y sintiéndote rico puedes decir: “Recuerdo cuando no tenía nada”.

¿Esa afirmación no implica que el estado de pobreza ya no existe para ti? Recuerdo cuando era desconocido. Recuerdo cuando no podía vender un libro. Recuerdo cuando no podía vender nada de lo que escribía. Recuerdo cuando… Ahora tú completas los eventos, los deseos y los cumplimientos. Recuerdo cuando. ¿No implican esas palabras la memoria? En la primera visión escuché sobre la memoria, pero en la segunda visión la experimenté.

Mientras estaba parado en un lote vacío, recordé, y al hacerlo, una fabulosa estructura tomó forma. Y el sueño se duplicó, afirmando que estaba fijado, que la ley estaba establecida por el Señor, como se nos dice en el capítulo 41 del Libro de Génesis. Te lo cuento ahora con la esperanza de que te pongas en un estado de ánimo de “Recuerdo cuando” y confíes en tu memoria, porque la memoria es tu propia maravillosa imaginación humana, el único y verdadero poder creativo de Dios que las Escrituras llaman Jesucristo.

Cuando la gente dice que Jesucristo vendrá de nuevo, no les creas, pues Jesucristo nunca te ha dejado. ¿No dijo él: “He aquí, yo estoy con ustedes siempre, hasta el fin del mundo”? Entonces, ¿cómo puedes esperar que regrese? Las Escrituras afirman que Cristo fue llevado al reino de los cielos (que está dentro) y que vendrá de la misma manera en que fue llevado.

Si Cristo (el poder creativo de Dios) está en ti, no puede venir desde afuera. Aunque parece ser invisible, Cristo nunca te ha dejado, ya que no puedes separarte de la imaginación. Sí, Cristo vendrá, pero no de la manera en que te enseñaron. Escucha estas palabras del octavo capítulo de Juan con atención: “Si permanecéis en mi palabra, sois verdaderamente mis discípulos y conoceréis la verdad, y la verdad os hará libres”.

Aunque parece ser invisible, Cristo nunca te ha dejado, ya que no puedes separarte de la imaginación.

Cuestionando esta declaración, la gente dijo: “Somos hijos de Abraham y nunca hemos estado en esclavitud de nadie”. A esto Cristo respondió: “El que comete pecado es esclavo del pecado”. Te enseñaron a creer que pecar es cuando haces algo malo, pero yo digo que estás pecando cuando no alcanzas tu objetivo en la vida al no moverte. Si, esta noche, te encuentras en un estado que ya no deseas expresar, debes aprender cómo moverte a tu estado deseado.

Si no te mueves (mentalmente) continúas viviendo tu estado indeseable, pecando así y perdiendo tu objetivo en la vida. Independientemente de lo que puedas desear, persiste en sentir su cumplimiento, pues si lo haces, el sentir se convertirá en creer. Como hijos de Abraham, la gente afirmaba que nunca habían conocido la esclavitud, pero Jesús les dijo: “Si el Hijo os hace libres, seréis verdaderamente libres”.

Esto es cierto, pues solo cuando reconoces al Hijo de Dios, David, como tu hijo, eres realmente libre. Cuando David se para frente a ti, la duda huye, y al sentir esta maravillosa relación, la creencia te hace libre. En el principio de la creación, el Espíritu de Dios (su poder creativo llamado Cristo) se movía sobre la faz de las aguas. Ahora, el movimiento no puede detectarse salvo por un cambio de posición relativo a otro objeto.

A menos que haya una referencia fija desde la cual un objeto se mueve, no aparecerá movimiento. Usemos a un hombre débil y enfermo como nuestra referencia fija y, mirando en nuestra mente, veamos a un hombre fuerte y sano, y digamos: “Recuerdo cuando él era débil y enfermo, pero ¡míralo ahora!” Haz eso y te habrás movido en relación con el hombre. Mírate en el espejo y atrévete a ver reflejada tu salud radiante y felicidad.

Luego di dentro de ti: “Recuerdo cuando mi reflejo era tan diferente”. Persiste en ver tu nueva imagen reflejada allí y resucitarás ese estado. Tu imagen, tu concepto de ti mismo o de otro, está en tu propia maravillosa imaginación humana que es Cristo y Cristo es el único Dios. Dios el Padre y Cristo tu poder creativo son el mismo ser, por lo tanto, ¡nunca te ha abandonado!

Esta noche, independientemente de si tus sueños son hermosos o horribles, eres consciente de ellos porque Cristo nunca te ha dejado. Y cuando despiertas por la mañana, Cristo (tu imaginación) despierta contigo, o no podrías recordar tus sueños. La imaginación humana es el Dios que el mundo honra (como deberían) porque la imaginación es el poder creativo del mundo.

La imaginación humana es el Dios que el mundo honra (como deberían) porque la imaginación es el poder creativo del mundo.

Aprende a controlar tu maravillosa imaginación y descubrirás que el vasto mundo entero es tú mismo proyectado hacia afuera. Anoche visité a muchos de mis amigos, no solo a aquellos que están aquí, sino a otros como mi hermano, que han pasado por esa pequeña puerta que el mundo llama muerte. Verás, para mí este mundo no es más real que el mundo que visité anoche.

Mis amigos, aunque se hayan ido de esta esfera, están teniendo las mismas experiencias que tenían mientras estaban aquí: odiando, gustando, amando, disgustando. Son las mismas personas, solo jóvenes, con los mismos problemas que tenían aquí. Esto lo sé, porque siendo plenamente consciente de que ya he muerto, puedo cerrar mis ojos a este mundo y entrar en ese mundo instantáneamente.

Pasé toda mi noche en un mundo, que no es real para este, pero sí muy sólido y real para quienes lo habitan. Ahora, en el capítulo 14 del Libro de Juan, el personaje central de las Escrituras les dijo a aquellos que comenzaban a cumplir las Escrituras: “Me oyeron decirles, ‘Me voy y vendré a ustedes’. Si me amaran se habrían alegrado porque voy al Padre, pues el Padre es mayor que yo”.

Esta declaración parece ser contradictoria, pero no lo es. En la audiencia de esta noche hay tres a quienes les hice esta declaración y se alegraron, cumpliendo las Escrituras. Ahora les digo a todos: a menos que me vaya, no puedo venir a ustedes. Si me aman se alegrarán en lo profundo de su alma, pues sabrán que, aunque seré invisible, nunca los dejaré. Al volverse invisible, Cristo se convirtió en ustedes, por lo tanto, no puede regresar.

Les he dicho que soy el Padre. Que el Padre habita en mí y yo habito en ustedes y ustedes en mí, así que cuando me encuentren, se encontrarán a sí mismos como el Padre. Esta es la unidad de nuestro ser y no hay otra. Tomen lo que les he dicho esta noche en serio y pónganlo a prueba en este mundo de César. No hay límite para su poder creativo. Simplemente manténganse firmes en su nueva creencia y díganse a sí mismos: Recuerdo cuando.

Vean lo que quieren ver en el ojo de su mente en lugar de lo que ven en el exterior. Les insto a que siempre usen su poder de manera amorosa, pues puede ser usado de manera no amorosa con los mismos resultados. Es posible tomar un negocio que pertenece a otro y destruirlo. Esto se hace muchas veces sin querer, pero el efecto es el mismo. Hace unos años, mientras estaba en Barbados, le pregunté a mi hermano sobre el negocio y él respondió bastante inocentemente: “Está yendo notablemente bien.

El hombre que posee dos tercios de él es un buen gerente, pero sus horas son largas y creo que se está cansando”. Hace seis meses, el hombre le pidió a mi hermano que le comprara su parte, diciendo que las horas eran demasiado largas y la responsabilidad demasiado grande. Mi hermano puso todo eso en movimiento, y como el hombre quería salir, mi hermano consiguió el negocio a su precio.

Víctor ha hecho esto muchas veces antes, pero no por revelación a menos que mi padre se lo dijera. Un día, los dos estaban parados en cincuenta acres de tierra sin desarrollar, que daban a la playa, cuando mi padre dijo: “Sabes, Vic, este sería un buen lugar para construir casas y hoteles”. La propiedad entonces pertenecía a tres hermanas que no estaban interesadas en vender, pero un día, cuando estuvieron listas para vender, el hombre que realmente quería la propiedad estaba en Brasil, así que mi padre la compró.

El pensamiento expresado por mi padre parecía ser uno casual, pero no lo era, pues el pensamiento solo necesita un momento de intensidad para cobrar vida. Una tetera de agua puesta a fuego bajo tarda en hervir, pero cuando se aumenta la llama, el hervor está asegurado. Yo estaba tan intenso en mi visión de ser el abuelo, que construí una imagen con palabras tan clara que aquellos que la escucharon vieron el edificio como algo objetivo para ellos.

La clave es esta: mientras estés en un estado que ya no deseas expresar, debes moverte internamente reclamando: “Recuerdo cuando estaba en un estado que no me gustaba”. Si puedes recordarlo, ya no estás en él. En cambio, te estás volviendo consciente de tu nuevo estado como un hecho objetivo presente. Y si permaneces fiel a tu nueva conciencia, se cristalizará.

Te encontrarás moviéndote a través de una serie de eventos que te llevarán al cumplimiento de tu estado deseado. Cómo sucederá, no lo sé. Solo sé que se desplegará. Empieza ahora a recordar cuando tu amigo no estaba bien imaginando que está sano. Recuerda cuando tu hija estaba soltera imaginando que está casada. Recorre la vida recordando cuándo. ¿No has escuchado a la gente decir: “¿Quién se cree que es?

¡Recuerdo cuando no tenía nada y era un don nadie!” Ahora, es posible que hayas escuchado un poco de celos en su tono y eso es bueno porque la envidia añade fuego a la declaración, lo que hace que el hablado tenga más. Él puede nunca saber quién causó su éxito, pero fue hecho por un acto de recuerdo con intensidad. Mi visión, aunque experimentada hace muchos años, se duplicó, por lo tanto, fue afirmada y hecha un principio para que todos lo prueben, así que les pido que lo intenten.

Comparen lo que quieren con lo que tienen. Si difieren, deben hacer el esfuerzo de moverse. Deben aprender el secreto del movimiento. Hace muchos años, mi amigo Bob descubrió esto. En su visión, me preguntó: “¿Cuánto tiempo he estado aquí?” y cuando respondí: “Dos años”, preguntó: “¿Aprendí algo?” a lo que respondí: “Sí, aprendiste cómo moverte”. Debes tener un marco de referencia por el cual puedas detectar movimiento.

La memoria es tal marco. Quizás tus amigos te recuerden como pobre y desconocido. Puedes moverte asumiendo que has cambiado tanto que ya no te reconocen, y desde ese marco de referencia puedes observar la expresión en sus rostros. Aquellos que te aman empatizarán. Aquellos que no lo hacen mostrarán envidia. Si ves envidia no trates de cambiarla, pues su envidia se convertirá en una fuerza resistente que te ayudará a avanzar.

Todo necesita resistencia para moverse. No podría dejar esta plataforma sin ella. No podrías conducir tu coche sin resistencia, así que si descubres a alguien que desea desempeñar el papel de la envidia, déjalo que lo haga. Atrévete a asumir que eres quien realmente quieres ser. Usa tu mismo círculo de amigos, pero esta vez míralos desde un ángulo diferente.

Observa sus rostros y escucha sus susurros mientras miran al nuevo tú y recuerdan cuándo. Esto es lo que me mostraron cuando Dios me habló a través del medio de la visión y se me dio a conocer en un sueño. Si sabemos que Dios nos habla en un sueño o visión, ¿hay algo más importante en este mundo? ¿Hay algún programa de televisión, película, radio o periódico más grande que una revelación que viene desde lo profundo del alma dando un principio eterno de creación?

No hay nada en este mundo igual a eso. Te insto esta noche a buscar el reino de Dios y todas estas cosas serán tuyas. No dejes que nadie te diga que Jesús volverá, pues nunca te ha dejado. En ti, como tu maravillosa imaginación humana, Cristo está crucificado en todos y eventualmente despertará en todos al reunirnos juntos en sí mismo, en su único cuerpo, un Espíritu, un Señor, un Dios y Padre de todos.

Ahora, algunos de ustedes tienen problemas físicos y emocionales. Como le dije a un amigo esta noche, nadie te prometió que iba a ser fácil traer el regalo más grande del mundo, así que no lo esperes. Habrá problemas, problemas horribles; pero ten buen ánimo, pues se nos dice en el capítulo 16 de Juan: “Cuando una mujer está de parto sufre, pero cuando nace el niño, ella olvida todo por la alegría de que el niño ha nacido.”

Estás destinado a conocer tal alegría, pues el niño que nacerá en ti es Cristo Jesús, el poder creativo de Dios. No te prometo un alivio completo de todos los problemas físicos, pero te he dado una ley que amortiguará los golpes de la vida. Van a suceder cosas y encontrarás todo tipo de desafíos, pero ahora tienes una ley que dice: “Todo lo que desees, cree que lo has recibido y lo tendrás.”

Estás destinado a conocer tal alegría, pues el niño que nacerá en ti es Cristo Jesús, el poder creativo de Dios.

Esa es una ley, que nunca te fallará y no hay límite para tu poder de creer. Depende completamente de ti cómo y cuándo se usan estas leyes reveladas de Dios, pero sé que vas a concebir y dar a luz lo más grandioso de este mundo que es el nacimiento de Dios, el nacimiento de la alegría, como dijo Blake en su poema, “El Viajero Mental”: “Viajé a través de una Tierra de Hombres Una Tierra de Hombres y Mujeres también Y oí y vi cosas tan terribles Como los fríos caminantes de la Tierra nunca supieron Pues allí el Bebé nace en alegría Que fue engendrado en terrible aflicción Justo como nosotros Cosechamos en alegría el fruto Que en amargas lágrimas sembramos.”

Aquí Blake nos está diciendo lo que vio en su viaje mental, terminando en esta hermosa nota: “Todo se hizo como lo he dicho.” Y lo decía exactamente así. Todos experimentarán las Escrituras tal como se predijo: la resurrección, tu nacimiento desde dentro, encontrando a tu hijo David, tu ascenso al cielo, y el descenso de la paloma. Este es tu destino, tuyo para experimentar cuando tu memoria sea restaurada.

Pero no olvides lo que te he dicho esta noche. Me llegó desde lo profundo de mi alma, que es Dios el Padre. Es él quien te habla desde dentro, y cuando él aparezca lo conocerás porque serás justo como él. Y a medida que él se levante en ti, todas las imposibilidades se disolverán al darte cuenta de que todo está llegando a tu mundo desde dentro. Escucha estas palabras cuidadosamente y verás que el Padre nunca te dejó: “Salí del Padre”.

¿Y dónde está el Padre? ¡En el cielo! ¿Y dónde está el cielo? ¡Dentro! Así que salí desde dentro. Las palabras “dentro” y “arriba” así como “fuera” y “abajo” son lo mismo en las Escrituras. Saliendo desde dentro veo un mundo y “otros” que tienen poder sobre mí. Ahora quiero dejar el mundo e ir al Padre. ¿Cómo se hace eso? Regresando dentro, y ya que solo hay un dentro ¿a dónde puedo ir para que me vean venir desde fuera?

Cuando regreses a la fuente, la causa de toda vida, sabrás que tú y yo somos uno. Lo sabrás porque solo hay un Padre y un Hijo. Y cuando mi Hijo te llame Padre, la memoria será tuya y conocerás la verdad de lo que digo ahora, que estoy en mi Padre y mi Padre está en mí y yo estoy en ti y tú estás en mí, porque somos Uno. Ahora, entremos en el silencio.

PDF Original

Descarga el PDF original de Recuerdo Cuando para leerlo sin conexión, o escucha la versión en audio en YouTube.